Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make compelling arguments
Vertaling van "make compelling arguments" in Frans
présenter des arguments convaincants
ont des arguments irréfutables
That person, in her committee, would have been able to make compelling arguments against this legislation.
Dans son comité, elle aurait pu présenter des arguments convaincants contre le projet de loi.
Bill Blaikie, the long-serving NDP MP for Elmwood-Transcona in Manitoba, and Inky Mark, former Conservative MP for Dauphin-Swan River- Marquette, Manitoba, gave their perspectives on how best to make compelling arguments.
En effet, Bill Blaikie, député néo-démocrate qui a longtemps représenté Elmwood-Transcona au Manitoba, et Inky Mark, ancien député conservateur de Dauphin-Swan River-Marquette au Manitoba, ont livré leur point de vue sur les meilleures façons de présenter des arguments convaincants.
Ultimately, we need this information to make compelling arguments for change. to make aviation safer still.
En définitive, nous avons besoin de ces renseignements pour présenter des arguments probants aux fins de changements en vue d'assurer une plus grande sécurité aéronautique.
First of all, your document is well written, quite succinct, readable, accessible, you make compelling arguments, and as my colleague mentioned, the comparison with other countries is interesting.
Tout d'abord, votre document est bien fait, il est succinct, il se lit bien, il est accessible, vous avez de bons arguments et, comme le mentionnait mon collègue, les comparaisons avec d'autres pays sont intéressantes.
Through our investigations, we make compelling arguments to make improvements to safety that will save lives, protect transportation infrastructure and the environment, and ensure a safer transportation system.
Dans le cadre de nos enquêtes, nous avançons des arguments convaincants pour apporter des améliorations à la sécurité qui sauveront des vies, protégeront l'infrastructure des transports et l'environnement, et rendront le système de transport plus sûr.
By using evidence to show what is working and what is not, project teams in each country can make compelling arguments for improvements to funding, capacity and programme design.
En employant des preuves de ce qui fonctionne et de ce qui n'est pas efficace, les équipes de projet de chaque pays peuvent formuler des arguments convaincants pour obtenir une amélioration du financement, des capacités et de la conception des programmes.
Address the current data gaps by combining existing data on forests with available data on other sectors such as agriculture, livestock and health, as a tool to make compelling arguments in demonstrating the value of forests.
De s'attaquer aux lacunes actuelles en combinant les données existantes sur les forêts et les données disponibles sur d'autres secteurs comme l'agriculture, l'élevage et la santé, en tant qu'outil pour formuler des arguments péremptoires démontrant la valeur des forêts.
Both sides make compelling arguments
Les deux parties ont des arguments irréfutables
If risks continue to exist, we point them out, and when strong safety action is required, we make compelling arguments for change-until all safety deficiencies are addressed.
Si des risques persistent, nous les faisons ressortir, et si des mesures énergiques sont nécessaires pour garantir la sécurité, nous formulons des arguments convaincants à l'appui du changement jusqu'à ce que toutes les lacunes de sécurité aient été corrigées.
The TSB must therefore continue to make compelling arguments that will influence the regulator and industry to take additional safety actions.
Le BST doit, par conséquent, continuer d'avoir recours à des arguments convaincants en vue d'inciter l'organisme de réglementation et l'industrie à prendre de nouvelles mesures en matière de sécurité.
VoE programs make compelling arguments for their adoption.
Les programmes VoE ont des arguments convaincants pour leur adoption.
Continued and sustained efforts are therefore required by the TSB to make compelling arguments that will influence the Regulator and industry to take appropriate safety actions.
Le BST doit donc continuer de déployer des efforts soutenus en matière d'arguments de poids pour convaincre l'organisme de réglementation et l'industrie de prendre les mesures de sécurité qui s'imposent.
One can make compelling arguments that China is an unparalleled opportunity.
On peut présenter des arguments forts convaincus selon lesquelles la Chine représente une occasion sans précédent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make compelling arguments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
