Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make concessions
Vertaling van "make concessions" in Frans
Definitie
faire des compromis
With every trade deal, everyone must make concessions.
Dans chaque accord commercial, tout le monde doit faire des concessions.
All countries had to show flexibility and make concessions.
Tous les pays ont dû se montrer accommodants et faire des concessions.
However, we must not make concessions on questions of principle for anyone.
Mais nous ne devons pas transiger sur les principes pour qui que ce soit.
And when it comes to human rights, we must never ever make concessions.
Et sur une telle question, nous ne devons en aucun cas transiger.
In the meantime, we must make concessions.
En attendant, il faudra faire des concessions.
In conflict resolution, both parties must make concessions for a successful outcome.
Dans la résolution des conflits, les deux parties doivent faire des concessions pour obtenir un résultat positif.
Occasionally, they make noise but we must make concessions.
De temps à autre, ils font du bruit mais il faut faire des concessions.
A compromise requires that all parties make concessions.
Pour aboutir à un compromis, toutes les parties doivent faire des concessions.
Would they rather exclude religious actors - and make concessions to democracy?
Préfèrent-ils exclure les acteurs religieux - et faire des concessions à la démocratie ?
I will for sure make concessions when I will be a wife and a mother.
Je devrai bien sûr faire des concessions quand je serai mère et épouse.
And often make concessions, but who does not?
Et souvent faire des concessions, mais qui n'en fait pas ?
It's not that you can make concessions to those social vices that are so great for our countries.
Vous ne pouvez pas faire des concessions à ces vices sociaux qui sont si graves pour nos pays.
The combination you mention would require that we make concessions to these three aspects.
La compatibilité que vous souhaitez nous obligerait à faire des concessions par rapport à ces trois concepts clés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make concessions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 79 ms.
