Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make derogatory comments
Vertaling van "make derogatory comments" in Frans
faire des commentaires désobligeants
faire des commentaires dérogatoires
These members tend to make derogatory comments about Atlantic Canada based upon outdated stereotypes.
Ces députés ont tendance à tenir des propos désobligeants à l'égard de la région de l'Atlantique, en s'appuyant sur des stéréotypes dépassés.
If he wants to make derogatory comments, he can go out to the washroom or get on the bus.
S'il veut faire des commentaires désobligeants, il peut aller à la toilette ou prendre l'autobus.
Mr. Speaker, it is unfortunate that the leader of the NDP wants to make derogatory comments about people who work in the public service and who work in the benefit of Canadians.
Monsieur le Président, il est malheureux que le chef du NPD souhaite faire des commentaires désobligeants à l'égard de personnes qui travaillent dans la fonction publique, et ce, dans l'intérêt des Canadiens.
Don't make derogatory comments about other women.
Ne faites pas de commentaires déplacés sur d'autres femmes.
Second, he should not make derogatory comments about cowboys.
Deuxièmement, il ne devrait pas faire de remarques désobligeantes au sujet des cow-boys.
The voices often make derogatory comments about the person or command the person to do something.
Les voix font souvent des commentaires désobligeants au sujet de la personne ou lui commandent de faire quelque chose.
Male and female inmates reported that some correctional officers would make derogatory comments and treat inmates as if the officers' role were to enhance inmate punishment.
Les détenus, tant les hommes que les femmes, ont rapporté que certains agents des services correctionnels font des commentaires désobligeants et traitent les détenus comme si le rôle des agents était d'augmenter la punition des détenus.
We do not make derogatory comments regarding the Agency, especially in public places.
Nous ne formulons pas de commentaires méprisants au sujet de l'Agence, particulièrement dans les lieux publics.
Air Canada also states that whenever the flight attendant would pass Mr. Olds, he would whistle at her or make derogatory comments.
Air Canada ajoute que dès que l'agente de bord passait à proximité de M. Olds, il sifflait à son intention ou faisait des commentaires désobligeants à son égard.
He can use many places to make derogatory comments, but this is the House of Commons.
Il y a beaucoup d'endroits où il peut faire ses commentaires désobligeants, mais nous sommes à la Chambre des communes.
According to Mr. Gagnon's testimony, Captain Jarvis then told him that the only person he had heard make derogatory comments about him was Captain Hamilton.
Selon le témoignage de M. Gagnon, le Capitaine Jarvis lui a alors dit que la seule personne qu'il avait entendu faire des commentaires dérogatoires à son sujet avait été le Capitaine Hamilton.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make derogatory comments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 45 ms.
