Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make disparaging comments
Vertaling van "make disparaging comments" in Frans
faire des commentaires désobligeants
faire des réflexions
tenir des propos méprisants
Also, do not allow listeners to make disparaging comments or be disrespectful of other listeners' opinions.
De plus, ne permettez pas aux auditeurs de faire des commentaires désobligeants ou d'être irrespectueux envers les points de vue d'autres auditeurs.
Be sure to focus on yourself while avoiding the urge to yell or make disparaging comments about the waiter, manager or staff (such as name calling).
Assurez-vous de vous concentrer sur vous-même tout en évitant de crier ou de faire des commentaires désobligeants au serveur, au gérant ou au personnel (par exemple en les insultant).
I wonder, then, how it is possible that the Prime Minister could believe that the Liberals are only there to represent those who voted for them and are able and willing to make disparaging comments about those with differing points of view.
Je me demande donc comment il est possible que le premier ministre puisse croire que les libéraux ne sont là que pour représenter les personnes qui ont voté pour eux et qu'ils sont disposés à faire des commentaires désobligeants sur les gens qui voient les choses différemment.
You used to make disparaging comments to our master.
Tu faisais souvent des remarques désobligeantes envers notre maître.
But the decorum can be that you don't make disparaging comments about a colleague in your notes because those will be disclosed.
Elles prévoient cependant qu'une personne ne peut pas faire de commentaires désobligeants à propos d'un collègue dans ses notes, parce que ces commentaires-là vont être rendus publics.
However, they sometimes make disparaging comments about marginalized groups, assuming that no one in the class is a member of those groups.
Cependant, il leur arrive de faire des commentaires dénigrants sur des groupes marginalisés, pensant que personne dans la classe n'appartient à l'un de ces groupes.
Parents should, of course, not make disparaging comments about the other parent's religion, but the matter might, on the record here, best have been left to the parents' good sense.
Les parents devraient naturellement s'abstenir de dénigrer la religion de l'autre, mais il aurait pu être préférable, étant donné la preuve au dossier, de laisser la question à leur bon jugement.
On occasion the president would talk to one board member to find out information about another and make disparaging comments about one board member to another board member.
Il est arrivé que la présidente s'adresse à un membre du conseil pour obtenir des renseignements sur un autre membre, ou fasse des commentaires désobligeants à un membre du conseil au sujet d'un autre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make disparaging comments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
