Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make do with whatever
Examples with "make do with whatever" and their translation in Frans
I have to make do with whatever I can find, he adds.
Je dois me débrouiller avec ce que je peux trouver, ajoute-t-il.
Instead, I'll have to make do with whatever I find in a witcher laboratory.
Je vais devoir me contenter de ce que je trouve ici.
But the weather has its own moods, we have to make do with whatever it offers us.
Mais le temps a ses humeurs, il faut savoir faire avec ce qu'il nous propose.
I like to prepare it myself unless I'm traveling in which case I make do with whatever is served.
J'aime le préparer moi-même sauf si je voyage, auquel cas je me débrouille avec tout ce qui est servi.
Things rarely go exactly the way you want them to, so sometimes you make do with whatever you can get.
Les choses se passent rarement comme on le désire, alors, parfois, il faut faire avec ce qu'on a.
Faced with this unknown virus, they have often had to make do with whatever they had to hand to care for their patients, even if it meant testing unapproved drugs and treatments.
Face à ce virus inconnu, ils ont souvent dû se débrouiller avec les moyens du bord pour soigner leurs patients, quitte à tester des médicaments et des traitements non homologués.
Resources are limited, and you have to make do with whatever you have until you get what you actually need.
Les ressources sont limitées et vous devez vous débrouiller avec ce que vous avez jusqu'à ce que vous obteniez ce dont vous avez besoin.
But depite this organization, it was not eay to obtain quickly and in sufficient quantity supplies like bndages and splints, and practically speaking, it was necessary to make do with whatever was at hand.
Mais malgré cette organisation, il n'était pas facile d'obtenir rapidement et en quantités suffisantes des fournitures telles que bandages et attelles, et il fallait pratiquement se débrouiller avec ce que l'on avait sous la main.
I try to make do with whatever is in the fridge, trusting that it would be plain but good anyways, I am quite picky about groceries.
J'essaie de faire avec ce que j'ai dans mon frigo, en faisant en sorte que ce soit simple mais bon, je suis assez exigeante quand je fais mes courses.
This quality gives farmers sheep which can tolerate the worst weather conditions on plateaux with no shelter, make do with whatever they find to eat and even walk long distances to find better grazing.
Cette qualité permet aux éleveurs de disposer de moutons capables d'affronter les pires conditions atmosphériques sur des plateaux sans abri, de se contenter de ce qu'ils trouvent à manger et même de parcourir de longues distances pour améliorer leur ordinaire.
The clothing allowance was so meagre that for all practical purposes people had to make do with whatever clothing they already possessed until the war was over.
L'allocation de vêtements était si faible que les gens ont dû se débrouiller avec les vêtements qu'ils possédaient déjà jusqu'à la fin de la guerre.
The organizers had to make do with whatever means were at hand for this edition and the organization suffered slightly from this (sessions starting late, Q&As shifted or canceled, the vaguest of audience management at the end of sessions...).
Les organisateurs ont dû composer avec les moyens du bord pour cette édition, et l'organisation en a légèrement souffert (séances en retard, questions/réponses décalées ou annulées, gestion approximative des sorties de séances...).
Mango is designed for operations in extreme environments, where connectivity comes at a premium and operators must make do with whatever infrastructure is available. 3rd Party Integrations
Mango est conçu pour effectuer des opérations dans des environnements extrêmes où la connectivité n'est pas répandue, et les opérateurs doivent gérer leurs activités avec les infrastructures disponibles sur place.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13315. Exact: 16. Verstreken tijd: 377 ms.
