Examples with "make each item unique" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Small imperfections and impressive glazing patterns add charm and make each item unique.
Des petits défauts et une glaçure impressionnante ajoutent à leur charme et rendent chaque pièce unique.
Variations in cut, color, beads etc. make each item unique.
Il existera toujours des variations dans la coupe, la couleur, les perles etc. qui les rendent uniques.
Sophisticated vintage details make each item unique and provide them with genuine added value.
Les détails vintage élaborés rendent chaque vêtement unique et leur confèrent une réelle valeur ajoutée.
Copy Each item from the Collection is indelibly marked with theCassina I Maestri logotype, the signature of the authors and the progressive ID production number to make each item unique.
Copie Chaque pièce de la collection est gravée de façon indélébile, avec l'estampille Cassina I Maestri, la signature des Auteurs et le numéro de série, rendant chaque pièce unique.
Andere resultaten
The handcrafted aspect of their confection makes each item unique, so the colors and dimensions might vary slightly from one creation to another.
L'aspect artisanale de la confection rend chaque pièce unique, les couleurs et les dimensions des produits peuvent donc légèrement varier d'une création à l'autre.
That variation is what makes each item so unique and beautiful.
Cette variation est ce qui rend chaque élément unique et magnifique.
That is what makes each item so unique.
C'est ce qui en fait à chaque fois un objet unique.
It takes two full working days to make one, and sometimes longer, and a vast number of checks and adjustments to make each item a unique piece.
Sa confection nécessite deux journées entières de travail, parfois plus, et une multitude de vérifications et d'ajustements qui font de chaque article une pièce unique.
At the request of Hélène Forestier, Gilles Dallière took on the running of the artistic aspects and showed a willingness to make each item a genuinely unique piece.
A la demande d'Hélène Forestier Gilles Dallière prend la direction artistique et marque sa volonté de faire de chaque pièce, un « objet unique ».
Spinelli has been in the furniture industry for more than eighty years, creating furnishing solutions that combine elements of high functionality, attention to small details and a refined selection of materials and colours to make each product a unique item.
Depuis plus de quatre-vingts ans dans l'industrie du meuble, Spinelli réalise des solutions d'aménagement qui unissent des éléments de haute fonctionnalité, une attention aux petits détails, une sélection raffinée de matériaux et de couleurs pour que chaque produit soit un objet unique.
The finest materials, the extra care in the hand-making and the strict quality controls make each wineskin a unique item, for more than a century our wineskins have been widely renown.
L'utilisation des meilleures matières premières, le procédé d'élaboration minutieux et les contrôles de qualité stricts font que chaque outre est un produit unique, doté d'un prestige national et international depuis plus d'un siècle.
Used garments taken from Strategic Business Unit archive and remodelled in shape and proportions inspire SBU special. each item has been reproduced to resemble the original model. the use of the most sophisticated technology combined with the manual intervention make each piece of this section absolutely unique.
Chaque objet a été reproduit pour ressembler au modèle original. L'utilisation de la technologie la plus sophistiquée associée à l'intervention manuelle rend chaque pièce de cette section absolument unique.
Each item is unique, so make your celebration unique.
Chaque pièce est unique, alors faites votre célébration unique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.