We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
font de chacun de nous un être unique
rendent chacun de nous unique
font que chacun d'entre nous est unique
These are the characteristics that make each of us unique and memorable.
Ce sont là les caractéristiques qui font de chacun de nous un être unique dont on se souviendra.
We all have different stories, memories, and expertise that make each of us unique.
Nous avons tous des histoires, des souvenirs et des compétences qui nous sont propres.
And teach your children to accept and celebrate the natural differences that make each of us unique.
Montrez à votre enfant à accepter et à apprécier ces différences qui sont naturelles et qui font de chacun de nous un être unique.
We value the many differences that make each of us unique and know that these differences help to advance our success.
Nous apprécions à leur juste valeur les différences qui rendent chacun de nous unique car nous savons que ces différences contribuent à notre réussite.
Valuing the know-how and know-how that make each of us unique and value-creating rather than the overall performance of the company.
Valoriser le savoir être et le savoir faire qui font que chacun d'entre nous est unique et créateur de valeur plutôt que la performance globale de l'entreprise.
Expressions, the light scattering on the skin or the small details that make each of us unique are just a small sample of what inspires me.
Les expressions, la diffusion de la lumière sur la peau ou les petits détails qui rendent chaque être unique ne sont qu'un petit échantillon de ce qui m'inspire.
When we embrace the different ideas, perspectives and backgrounds that make each of us unique, we - as individuals and as a company - are stronger.
Lorsque nous adoptons les différentes idées, les perspectives et les antécédents qui rendent chacun de nous unique, nous-en tant qu'individus et en tant qu'entreprise- somme plus forts.
How do they think they could help to escape from the alienation of wage-earning labor and find out how to make each of us unique and succeed in expressing our unique self?
Comment pensent-ils aider à échapper à l'aliénation du salariat pour trouver ce en quoi chacun peut être unique et réussir à l'exprimer ?
Even for identical homozygous twins with the same genetic baggage, life does its best to make each of us unique.
Même dans des cas où on est un jumeau homozygote identique, avec le même bagage génétique, on sait combien la vie se charge de nous rendre différents.
These customer feedbacks highlight the soft-skills (know how to be and know how) that make each of us unique and value-creating.
Ces témoignages clients valorisent les qualités humaines, autrement dit le savoir être et savoir faire (soft skills) qui font que chacun d'entre nous est unique.
However, in the same way that the genes carried by our DNA make each of us unique, the diversity of our microbiota also means we have a microbiota with unique characteristics.
Mais de la même façon que les gènes portés par notre ADN font de chacun de nous des êtres uniques, la diversité de notre microbiote fait aussi que nous avons tous un microbiote avec des caractéristiques uniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.