Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make every effort to develop
Vertaling van "make every effort to develop" in Frans
mettons tout en œuvre pour développer
faire tous les efforts pour développer
make every effort to develop a green economy that is resource-efficient
déployer tous leurs efforts en vue de développer une économie dite verte
I then make every effort to develop negotiation strategies that will allow the parties to quickly bring an end to their dispute.
Je m'efforce alors d'élaborer des stratégies de négociation qui permettent aux parties de mettre rapidement un terme à leur litige.
We strongly believed in our capacity to make every effort to develop skin care cosmetics and health food with higher quality.
Nous avons fortement cru en notre capacité à faire tous les efforts pour développer des cosmétiques de soins de la peau et des aliments de santé avec plus qualité.
We will make every effort to develop our application to make sure it is always up to date and helpful.
Nous ferons tous les efforts pour développer notre application pour s'assurer qu'il est toujours à jour et utile.
Consequently, we must make every effort to develop additional medium and long-term indicators for measuring the factors mentioned and the household level.
Nous devons par conséquent nous efforcer de mettre au point des indicateurs complémentaires à moyen et long terme destinés à mesurer les facteurs cités ainsi que le niveau des ménages.
It should make every effort to develop common approaches and generally agreed arrangements for international peaceful nuclear trade.
Elle doit faire tout son possible pour élaborer des approches communes et des arrangements ayant l'approbation de tous pour le commerce international de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.
The action plan builds on our government's commitment to make every effort to develop a superior court judiciary with a sufficient bilingual capacity across the country in all trial and appellate courts.
La mise en oeuvre du plan d'action vise à poursuivre l'engagement de notre gouvernement de déployer tous ses efforts afin de mettre en place une magistrature des cours supérieures ayant une capacité bilingue suffisante partout au pays en première instance et en appel.
We strongly believe that each person has a unique potential, and we make every effort to develop it by supporting initiatives in education and improvement of life quality.
Nous sommes fermement convaincus que chaque personne a le potentiel unique et nous faisons de notre mieux pour son développement, en soutenant les initiatives relatives à la formation et l'amélioration de la qualité de vie.
Fully inked in human nature, this attitude is commendable as soon as alongside with material footprints we leave, we also make every effort to develop our cognitive activity so that a balance could be established between the development of the market society and the human society.
Cette attitude totalement encrée dans la nature humaine est louable à partir de l'instant ou parallèlement à cette empreinte matérielle nous mettons aussi tout en œuvre pour développer notre activité cognitive afin qu'un équilibre puisse s'instaurer entre développements de la société marchande et société humaine.
We make every effort to develop new products from visualization, research, evaluation, ergonomic analysis, modeling and mechanical drawing, molding and sample quality testing.
Nous mettons tout en œuvre pour développer de nouveaux produits: visualisation, recherche, évaluation, analyse ergonomique, modélisation, dessin mécanique, moulage et tests de qualité des échantillons.
We must make every effort to develop policies on how to fill the gap between peacekeeping and peacebuilding and also the gap between peacebuilding and development.
Nous devons tout faire pour concevoir des mesures permettant de combler le fossé entre le maintien et la consolidation de la paix ainsi que le fossé entre la consolidation de la paix et le développement.
to make every effort to develop the management system so as to retain the existing structural and visual integrity, and to maintain the principal sightlines of the nominated area within its contemporary setting.
que tous les efforts soient faits pour développer le système de gestion de manière à préserver l'intégrité visuelle et structurelle existante, et à maintenir dans leur cadre contemporain les principales perspectives de la zone proposée pour inscription.
Professional attitude: I will make every effort to develop my mental capacity as well as my personal sporting abilities in terms of skill, technique, tactics and stamina.
L'attitude professionnelle: Je vais faire tous les efforts pour développer ma capacité mentale ainsi que mes aptitudes sportives personnelles en termes de compétences techniques, tactiques et physiques.
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 81 ms.
