Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make explicit references
Vertaling van "make explicit references" in Frans
font explicitement référence
Thus, these documents, which inform us of the legislative process leading to the adoption of the current measure, make explicit references to the public concerns on seal welfare.
Ainsi, ces documents, qui nous éclairent sur le processus législatif qui a conduit à l'adoption de la mesure actuelle, font explicitement référence aux préoccupations du public concernant le bien-être des phoques.
Other sections, including on poverty eradication, agriculture, water, energy, employment and education, make explicit references to gender equality and the empowerment of women.
D'autres sections, notamment celles sur l'élimination de la pauvreté, l'agriculture, l'eau, l'énergie, l'emploi et l'éducation, font explicitement référence à l'égalité des sexes et à l'autonomisation des femmes.
These responses make explicit references to the book of Revelations - which makes sense because the Ghent Altarpiece is full of references to the Apocalypse.
Ces chants parlent de l'Agneau mystique et font explicitement référence à l'Apocalypse, ce qui est logique parce que L'Agneau mystique contient de nombreuses références à ce livre.
These documents make explicit references to quality, performance and strategies for improvement.
Ces documents font des références explicites à la qualité, aux performances et aux stratégies d'amélioration.
The definition of labour relationship itself does not make explicit references to the voluntary nature of that relationship.
La définition des relations de travail ne fait pas de référence explicite à la nature volontaire de la relation.
National curricula and/or education regulations in a third of European countries make explicit references to the fostering of a school ethos or culture (22) likely to promote citizenship education.
Les programmes nationaux et/ou les réglementations en matière d'éducation contiennent des références explicites à la promotion d'une ethos ou d'une culture scolaire (22), qui promeut l'éducation à la citoyenneté, dans un tiers des pays européens.
Accordingly, foreign schedules frequently make explicit references to the CPC numbers.
En conséquence, les listes étrangères contiennent fréquemment des références explicites aux numéros de la CPC.
Only a few countries make explicit references to the membership of the WTO.
Quelques pays seulement font explicitement état de leur appartenance à l'OMC.
However, most of due diligence measures implemented by companies to identify and mitigate the risks to be involved in human rights controversies do not make explicit references to children's rights.
La plupart des opérations de due diligence réalisées par les entreprises pour identifier et prévenir leurs risques d'être impliquées dans des atteintes aux Droits de l'Homme ne mentionnent pas explicitement les Droits de l'Enfant parmi la cartographie des risques.
It is hard to demonstrate on the basis of State practice that there is undeniable adherence to the Vienna definition, since States are rarely prompted to make explicit references to it.
Il est difficile de déduire de la pratique des États une adhésion indiscutable à la définition de Vienne car ils ont relativement peu d'occasions de s'y référer expressément.
The Act does not make explicit references to domestic violence. Files
La Loi ne fait pas de références explicites à la violence domestique. Fichiers
Synoniemen voor make explicit references in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
