It is going to make finer photolithography possible for integrated circuits.
Il va autoriser une photolithogravure plus fine des circuits intégrés.
Then subject apparently related specimens to molecular studies to make finer distinctions at genetic level.
Soumettre des spécimens apparemment apparentés à des études moléculaires afin d'établir des distinctions plus fines au niveau génétique.
In other words, this allowed these men to break down the stone to make finer tools.
Autrement dit, cela permettait à ces hommes de « dégrossir » la pierre pour en faire des outils plus fins.
The mastering engineer then has the choice and can make finer corrections if necessary or process the master in a traditional way while enhancing the quality of the signal summation.
Ainsi l'ingénieur de mastering a le choix et peut accéder à des corrections plus profondes si nécessaire ou traiter le master de façon traditionnelle mais en gagnant en qualité de sommation du signal.
In terms of color, red may shade off into orange, and different cultures might have different words for colors and make finer or grosser distinctions between them.
En termes de couleur, le rouge peut pâlir en orange, et des cultures différentes peuvent avoir des mots différents pour les couleurs et faire des distinctions plus fines ou plus grossières entre elles.
It is similar to creating an S curve in one of them, but you should be able to make finer adjustments by using both without entering too fast in the "danger zone" where your colors becomes unrealistic.
Cela est similaire à la création d'une courbe en S dans l'une d'entre elles, mais vous serez capable de réaliser des réglages plus fins en utilisant les deux sans pénétrer trop rapidement dans la "zone dangereuse" où les couleurs deviennent irréelles.
We note that, with regards to data groupings, it becomes possible to make finer groupings by dates (by day, week, month, quarter, year).
Concernant les regroupements de données, il devient possible de faire des regroupements plus fins par dates (par jour, semaine, mois, trimestre, année).
They also can be limited to making broad judgments (e.g. issue identification, management of all issues) or can (where the knowledge base is supportive) make finer distinctions regarding degrees of significance.
Elles peuvent également se contenter de porter des jugements globaux (p. ex. identification des enjeux, gestion de l'ensemble des problèmes) ou, lorsque la base de connaissances le permet, permettre des distinctions précises concernant les degrés d'importance.
Within thegeneral categories of past, present and future, a number of subcategories also exist to make finer temporal distinctions.
À l'intérieur des catégories générales de passé, de présent et de futur, il existe des sous-catégories qui permettent de faire des précisions temporelles, par ex.
The mastering engineer then has the choice and can make finer corrections if necessary or process the master in a traditional way while... Read more
Ainsi l'ingénieur de mastering a le choix et peut accéder... Lire la suite
It's little touches like these that make Finer Cookies an elegant treat you'll want to indulge in with anticipation and pleasure.
Ce sont ces petites attentions qui font que Le Chic Biscuit est un régal élégant auquel vous voudrez vous adonner avec anticipation et plaisir.
Ideas, designs, creativity... (that) help us (Canadians) work better, to make finer products and to compete more effectively in world trade.
Idées, dessins, créativité... (qui) nous (Canadiens) permettent de mieux travailler, de fabriquer des produits plus raffinés et de soutenir plus efficacement la concurrence sur les marchés mondiaux.
GPU Boost 3.0 is a powerful feature that not only gives you higher performance, but also allows you to make finer settings.
GPU Boost 3.0 est une fonction puissante qui vous permet non seulement d'obtenir de meilleures performances, mais aussi d'effectuer des réglages plus fins.