Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make further progress along
Vertaling van "make further progress along" in Frans
accomplir de nouveaux progrès sur
We are fully confident that the Conference on Disarmament can make further progress along that path if the disinterested political will to do so exists.
Nous sommes pleinement convaincus qu'elle pourra accomplir de nouveaux progrès sur cette voie moyennant une volonté politique désintéressée.
The general elections due to be held in 2005 must prove Albania's readiness to make further progress along the path of Euro-Atlantic integration.
Les élections générales prévues en 2005 doivent apporter la preuve que l'Albanie est prête à accomplir de nouveaux progrès sur la voie de l'intégration euro-atlantique.
I am certain that today, you will make further progress along this path.
Je suis certain que vous saurez, aujourd'hui, continuer dans cette voie.
We should ensure that we really make further progress along the lines of democratising the economy.
Nous devrions faire en sorte que des progrès supplémentaires soient accomplis dans la direction d'une véritable démocratisation de l'économie.
Alternatively, for developing countries to make further progress along the road of convergence, they should assume the transformational challenges that are indicated by the experience of the last decades.
À l'inverse, pour continuer de progresser sur la voie de la convergence, les pays en développement doivent assumer les objectifs de transformation dont l'expérience des dernières décennies montre la nécessité.
If the citizens' initiative experiment is successful, as I hope it will be, it is very possible that afterwards, we will be able to make further progress along the path towards direct influence.
Si l'expérience de l'initiative citoyenne se révèle concluante, comme je l'espère, il est très possible que par après, nous puissions avancer davantage sur la voie qui mènera à l'influence directe.
Furthermore, that is one of the reasons why the MEDIA 2007 programme is seeking to make further progress along this path.
C'est d'ailleurs une des raisons pour lesquelles le programme MEDIA 2007 veut aller plus avant dans cette voie.
It is important that countries make further progress along the path of consolidation to meet the requirements of the Stability and Growth Pact.
Il est important que les pays accomplissent encore des progrès en matière d'assainissement afin de satisfaire aux exigences du Pacte de stabilité et de croissance.
We should ensure that we really make further progress along the lines of democratising the economy.
Nous devrions faire en sorte que des progrès supplémentaires soient accomplis dans la direction d'une véritable démocratisation de l'économie.
The general elections due to be held in 2005 must prove Albania's readiness to make further progress along the path of Euro-Atlantic integration.
Les élections générales prévues en 2005 doivent apporter la preuve que l'Albanie est prête à accomplir de nouveaux progrès sur la voie de l'intégration euro-atlantique.
The general elections due to be held in 2005 must prove Albania's readiness to make further progress along the path of Euro-Atlantic integration.
Les élections générales prévues en 2005 doivent apporter la preuve que l'Albanie est prête à accomplir de nouveaux progrès sur la voie de l'intégration euro-atlantique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
