Nyajime continued to make great progress.
But such things can be implemented only in the future, when the technologies will make great progress in space travellings.
Mais ces choses ne pourront avoir lieu que dans le futur lorsque les technologies auront fait faire de grands progrès au voyage spatial.
The good news is that we have a huge opportunity to make great progress.
The language school is located in a peaceful neighbourhood. There were two students to one teacher in every class so I was able to make great progress.
L'école se situe dans un quartier calme. En classe, nous étions deux étudiants par enseignant. Alors bien sûr, j'ai pu faire de gros progrès.
This science will make great progress when such a trend becomes definitely consolidated.
We predict that we will make great progress as we begin to teach individuals, who then return to their homeland.
Nous prévoyons faire de grands progrès quand nous commençons à instruire des personnes qui vont retourner dans leurs pays d'origine.
We are going to examine this and I hope we can make great progress.
Nous allons nous pencher sur la question et j'espère que nous pourrons faire de grands progrès.
By assembling thisgunship puzzle toy, your kid will make great progress in coordination of hands and brain as well as physical and mental development.
En assemblant ce jouet puzzle, votre enfant va faire de grands progrès dans la coordination des mains et du cerveau ainsi que le développement physique et mental.
I realized something was wrong and did not reply to her second question, but my first explanation would already allow her to make great progress in her neigong.
Je m'en suis rendu compte et n'ai pas répondu à sa seconde question, mais ma première explication lui permet déjà de faire de grands progrès pour son neigong.
We know we are young, and we are able to make great progress in future.
Nous savons que nous sommes jeunes, et nous sommes en mesure de faire de grands progrès dans l'avenir.
We are living in a world with high speed and if we really identify the core problem we can make great progress in this field.
Nous vivons dans un monde dominé par la vitesse et si nous identifions le fond du problème, nous pourrons faire de grands progrès dans ce domaine.
As we work to support and affirm the recognition of indigenous rights and likewise invest wisely in the work of reconciliation, I believe that we will make great progress in this regard.
Alors que nous reconnaissons les droits autochtones et investissons judicieusement dans la réconciliation, je suis sûre que nous ferons de grands progrès.
Once you discover this 'reality within' then can you make great progress in all areas of your life and relationships with others.
Une fois que vous découvrez cette réalité intérieure, alors vous pouvez faire de grands progrès dans tous les domaines de votre vie et dans les relations avec les autres.