He showered his partner with compliments to make her feel appreciated and valued.
Il a couvert sa partenaire de compliments pour qu'elle se sente appréciée et valorisée.
You've got to find a way to make her feel safe.
They whispered tauntingly, conspiring to make her feel isolated from the group.
Ils murmuraient de façon moqueuse, conspirant pour la faire se sentir isolée du groupe.
He always tries to make her feel special in the bedroom.
Il essaie toujours de la faire se sentir spéciale dans leurs moments intimes.
You got to make her feel like she's the cat's pajamas.
Stefan and Damon try constantly to make her feel something again.
Stefan et Damon essaient constamment de lui faire sentir quelque chose de nouveau.
He knows just how to make her feel special before they go downtown.
Il sait exactement comment la faire se sentir spéciale avant qu'ils n'aillent en bas.
Something unexpected will make her feel loved and treasured.
Une surprise va la faire se sentir aimée et appréciée.
It was a material object to make her feel loved.
C'était un objet matériel pour qu'elle se sente aimée.
We're trying to make her feel comfortable.
C'est pour qu'elle se sente à l'aise.
That was Paige's story reimagined to make her feel warm and fuzzy.
L'histoire de Paige réinventée pour qu'elle se sente bien.
Stop correcting every little mistake; you're starting to make her feel small.
Arrête de corriger chaque petit détail, tu commences vraiment à rabaisser quelqu'un.
Not drinking anything all afternoon started to make her feel slightly unwell.
Rester sans boire toute l'après-midi a commencé à l'indisposer légèrement.