Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make inappropriate comments
Vertaling van "make inappropriate comments" in Frans
They make inappropriate comments because they perceive politicians as corrupt.
Ils font des commentaires déplacés parce qu'ils nous voient, nous, les politiciens, comme des corrompus.
I am sure that there will always be people who will make inappropriate comments about the differences in people.
C'est sûr qu'il y aura toujours des gens qui feront des commentaires déplacés sur les personnes différentes.
They also face the difficult task of explaining their profession to their children, what they sell, and dealing with people harbouring prejudices who can make inappropriate comments to their children.
Elles font face à la dure mission d'expliquer à leurs enfants ce qu'est leur profession, et ce qu'elles vendent, et doivent prévoir les possibles commentaires de certaines personnes avec des préjugés aux enfants.
If it is a stranger, it will be difficult to predict how they might react to provocation, particularly if they are the kind of person who thinks it's ok to make inappropriate comments to women in the first place.
Si vous avez affaire à un étranger, il sera difficile de prédire la façon dont il réagira à la provocation, surtout si à la base, c'est le genre de personne qui pense qu'il est normal de faire des commentaires déplacés aux femmes.
Honourable senators, I understand that in debating emotional and passion-filled issues such as this, and in the heat of the moment, all of us can, at times, make inappropriate comments.
Honorables sénateurs, je comprends que, dans le feu de l'action, lorsque nous discutons de questions qui soulèvent autant les passions que celle-ci, nous puissions parfois tenir des propos inappropriés. C'est inhérent à nos fonctions.
Mr. Speaker, sometimes judges make questionable rulings and sometimes they make inappropriate comments.
Monsieur le Président, il arrive que les juges rendent des jugements contestables et qu'ils fassent des observations inopportunes.
Mr. Speaker, sometimes judges make questionable rulings and sometimes they make inappropriate comments.
Monsieur le Président, il arrive que les juges rendent des jugements contestables et qu'ils fassent des observations inopportunes.
Andere resultaten
He usually behaves well, but sometimes he forgets himself and makes inappropriate comments.
Il se comporte généralement bien, mais parfois il s'oublie et fait des commentaires inappropriés.
The usual netiquette ethics apply and the Club reserves the right to expel from the group any member or parent who uses abusive language or makes inappropriate comments on other members or volunteers of the Club.
Les règles de nétiquette habituelles s'appliquent et le Club se réserve le droit d'expulser du groupe tout membre ou parent tenant un langage abusif ou des propos inappropriés envers d'autres membres ou des bénévoles du Club.
In early appearances, Jack frequently makes inappropriate comments, which he punctuates by exclaiming "I'm just saying...!"
Lors de ses premières apparitions, Jack fait fréquemment des commentaires inappropriés. Jack a régulièrement des idées entrepreneuriales farfelues comme vendre des glaces par Internet ou fabriquer des tomates séchées.
Mr. Tse-Chun was not aggressive and did not make any inappropriate comments.
M. Tse-Chun n'était pas agressif et n'a fait aucun commentaire déplacé.
I won't make any inappropriate comments here, but our technology is old.
Je ne passerai pas de commentaire inapproprié ici, mais notre technologie est désuète.
The lessee is aggressive, has regular altercations with other residents, insults people and makes inappropriate and hurtful comments.
La locataire est agressive, a régulièrement des altercations avec d'autres résidents, insulte les gens et tient des propos inappropriés et blessants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make inappropriate comments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 530. Exact: 7. Verstreken tijd: 96 ms.
