We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendre compacte
le rendre compact
le rend compact
le rendent compact
Now he needs to tighten his life, make it compact.
Therefore, using the present technology can simplify the hydrogen fuel battery system, reduce the weight thereof and make it compact.
Ainsi, l'utilisation de la présente technologie peut simplifier le système de pile à combustible à l'hydrogène, réduire son poids et le rendre compact.
This is one of the most beautiful devices thanks to its reflective glass back and its cut-out display, which make it compact and lightweight.
C'est l'un des plus beaux appareils grâce à son fond en verre réfléchissant et à son écran découpé, ce qui le rend compact et léger.
The technical result to be achieved by the present invention is to provide the increase of the treatment efficiency, protection of the personnel against unwanted irradiation, and the decrease of the therapeutic equipment value to make it compact and transportable.
La présente invention est destinée à augmenter l'efficacité du traitement, à protéger le personnel contre les rayonnements indésirables, et à diminuer le coût du matériel thérapeutique afin de le rendre compact et transportable.
Take the outer edges of sheets of foil and roll the meat loaf on itself, wrapping it tightly with the foil trying to tighten enough to make it compact, twist to close like "candy", and place it in a pan.
Prenez les bords extérieurs des feuilles d'aluminium et roulez le pain de viande sur lui-même, en l'enveloppant fermement avec la feuille en essayant de serrer suffisamment pour le rendre compact, tournez pour fermer comme un « bonbon », et placez-le dans une casserole.
The triangular shape of the Drain-On has been specially designed to make it compact while maintaining enough volume capacity (3.1 L), holding up to two packs of freshly boiled pasta (2kg/5lb).
Vaste La forme triangulaire du Drain-On a été spécialement conçue pour la rendre compacte tout en conservant une capacité suffisante (3,1 L), jusqu'à deux paquets de pâtes fraîches cuites (2kg/5lb).
At the same time, its graphic display and touch-and-turn operation make it compact, intuitive and affordable. Professional Results
En même temps, son affichage graphique et son opérabilité « touch-and-turn » la rendent compacte, intuitive et peu chère.
Pour the Kimchi in airtight jars and squeeze to make it compact.
Versez le Kimchi dans des bocaux hermétiques et pressez pour le rendre compact.
(LAUGHS) Then, to level it, you can walk on the bund to make it compact, layer by layer.
(RIE) Puis, pour le nivellement, tu peux marcher sur la diguette afin de la rendre compacte, couche par couche.
Palmtop design and 0.8KG weight make it compact and easy to carry
Le modèle de Palmtop et le poids 5KG la rendent compacte et facile à porter
Modular design and physical integration make it compact in structure
La conception modulaire et l'intégration physique le rendent compact en structure
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.