Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make it difficult to swallow
Vertaling van "make it difficult to swallow" in Frans
vous donner du mal à avaler
Sometimes they can make it difficult to swallow or breathe.
Parfois il est difficile d'avaler ou de respirer.
This scratchy feeling in your throat can make it difficult to swallow.
Cette sensation de grattements dans la gorge peut vous donner du mal à avaler.
If the tumour is located in the oesophagus, this may also make it difficult to swallow.
Si en revanche elle se situe dans l'œsophage, des troubles de la déglutition peuvent également apparaître.
A sore throat is a scratchy pain in the throat that can make it difficult to swallow or speak.
Un mal de gorge est une douleur qui peut entraîner une gêne pour avaler les aliments solides ou pour parler.
If the size of the thyroid gland increases substantially, the goiter can make it difficult to swallow, breathe and cough.
Si le volume augmente beaucoup, le goitre peut entraîner des difficultés à avaler ou à respirer et de la toux.
Swelling of the face, lips or throat which make it difficult to swallow or breathe, as well as itching and rashes.
Gonflement du visage, des lèvres ou de la gorge rendant difficile la déglutition ou la respiration, ainsi que des démangeaisons et des éruptions cutanées.
Esophageal cancer can make it difficult to swallow, so you may not eat enough and you may lose weight.
Il peut être difficile d'avaler quand on a le cancer de l'œsophage, alors vous risquez de ne pas manger suffisamment et vous pourriez perdre du poids.
Don't try to chew it or swallow it whole, which may numb your throat and make it difficult to swallow.
Vous ne devez pas essayer de le mâcher ou de l'avaler entier, car cela pourrait engourdir votre gorge et vous donner du mal à avaler.
Nutrition Dry mouth can make it difficult to swallow and eat.
Il peut être difficile d'avaler et de manger quand on a la bouche sèche.
People with severe PCP and other conditions that make it difficult to swallow medications may need to take the antibiotics intravenously (by IV) in the hospital.
Dans les cas très graves de PPC et en présence de maladies rendant difficile d'avaler des comprimés, les antibiotiques pourraient devoir être administrés par voie intraveineuse (i.v.) à l'hôpital.
Palatability: Activated charcoal has a grainy texture that can give it an unpleasant taste and make it difficult to swallow.
Palatabilité : Le charbon de bois activé possède une texture granuleuse qui peut lui donner un goût désagréable et le rendre difficile à avaler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
