Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make it impossible for us
Vertaling van "make it impossible for us" in Frans
nous empêchent
rendre impossible
nous empêchera
mettre notre société dans l'impossibilité
induirait l'impossibilité
Their absence can make it impossible for us to fulfil your request.
Leur absence nous mettra dans l'impossibilité de répondre à votre demande.
Don't make it impossible for us to work together.
Pas ça... On ne pourra plus travailler ensemble.
People like him make it impossible for us.
Les gens comme lui rendent les choses impossibles.
Cheng is going to make it impossible for us to ever find her again.
Cheng va faire en sorte qu'on ne puisse jamais la retrouver.
No, no, no, she might cause trouble for us, make it impossible for us to leave.
Non, elle pourrait nous causer des problèmes, rendre notre départ impossible.
Indeed, they make it impossible for us to enjoy the practice of democracy.
En fait, ils nous empêchent de profiter de la pratique de la démocratie.
Surface conditions make it impossible for us to beam down and investigate further.
Les conditions en surface excluent toute téléportation sur place.
It is little things like that that make it impossible for us to support the bill.
Ce sont des petits éléments comme celui-là qui font que nous ne pouvons pas appuyer le projet de loi.
The communications blockade and distortion of real facts are harmful and make it impossible for us to do our job well .
Le blocus des télécommunications rend impossible de montrer les faits.
We suffer from myopia, astigmatism, and other defects which make it impossible for us to see things as they really are.
Nous souffrons de myopie, d'astigmatisme et autres anomalies qui nous empêchent de voir les choses telles qu'elles sont réellement.
Are you going to print those secrets, make it impossible for us to live...?
Vas-tu publier mes secrets, pour nous rendre la vie impossible...?
We have profound concerns about substantial shortcomings of the bill that make it impossible for us to recommend it before this committee.
Nous avons de vives inquiétudes concernant de sérieuses lacunes du projet de loi qui expliquent qu'il nous soit impossible de le recommander à ce comité.
However, this choice may make it impossible for us to provide you with some or all of our products or services.
Cependant, il se peut que ce choix entraîne l'impossibilité pour nous de vous fournir certains ou la totalité de nos produits ou services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 112 ms.
