Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make it more fluid
Vertaling van "make it more fluid" in Frans
donner plus de fluidité
Look for partners and funds to accelerate the development of the site and also make it more fluid.
Rechercher des partenaires et des fonds pour accélérer le développement du site et aussi le rendre plus fluide.
Special aerosol solutions are used to loosen the mucus in the lungs and make it more fluid.
Les solutions spéciales en aérosol sont employées pour détacher le mucus dans les poumons et pour le rendre plus fluide.
Beforehand, hold the bottle a few minutes in the palm of the hand to cool the oleoresin and make it more fluid.
Au préalable, tenez le flacon quelques minutes au creux de la main pour tiédir l'oléorésine et la rendre plus fluide.
Every feedback, every remark helps us to improve our approach, to make it more fluid.
Chaque retour, chaque remarque nous aide à améliorer notre approche, à la rendre plus fluide.
This meant that their own customers were revealing to them their most favoured features, allowing the team to rapidly innovate their user experience and make it more fluid and effortless.
Cela signifiait que leurs propres clients leur révélaient les fonctionnalités les plus appréciées, permettant à l'équipe d'améliorer rapidement l'expérience utilisateur et de la rendre plus fluide et plus facile.
Leticia Contreras: Knowing that those row homes [in Chicago's Hyde Park Art Center artist exchange] evoke so much history I wanted to play with the structure and make it more fluid.
Leticia Contreras : Je savais que ces rangées de maisons [dans le cadre de l'échange avec le Hyde Park Art Center de Chicago] étaient historiquement un symbole important et j'ai voulu jouer avec la structure pour la rendre plus fluide.
It is diluted with water to make it more fluid.
Elle est diluée avec de l'eau pour lui donner plus de fluidité.
We must constantly ask ourselves what we could change in our life to make it more fluid and harmonious.
On doit constamment se demander ce que l'on pourrait changer dans notre vie afin que celle-ci soit plus fluide et harmonieuse.
In some cases, it may be necessary to heat it in a water bath to make it more fluid.
Dans certains cas, il peut être nécessaire de la réchauffer au bain-marie pour qu'elle devienne plus fluide.
I want to take more decisions and more responsibility managing the game, to make it more fluid and more autonomous.
Maintenant, j'ai envie de prendre un peu plus de décisions, plus de responsabilités dans la direction du jeu, le rendre plus fluide, plus autonome.
Editing, on the other hand, includes major style changes and tweaks to your text to make it more fluid and attractive to your client.
La révision, quant à elle, consiste en des modifications stylistiques plus conséquentes ainsi que des petits ajouts afin de rendre votre texte plus fluide et plus attractif aux yeux de votre client.
Adjustments to make it more fluid and more simple application were applied. Read more
Des ajustements pour rendre l'application plus fluide et encore plus simple ont été appliqués.
The typeface used for the Saint-Gobain name has been rounded to make it more fluid and flexible.
La typographie utilisée pour le nom Saint-Gobain a été arrondie pour donner plus de fluidité et de souplesse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 64 ms.
