Download for Windows Premium
Publiciteit
make it obsolete
rendre obsolète
le rendre désuet
le rendre caduc
With the new technology threatening to make it obsolete, the company knows it's living on borrowed time.
Avec la nouvelle technologie qui menace de la rendre obsolète, l'entreprise sait qu'elle est en sursis.
The risk that both animates this work and threatens to make it obsolete is that fire, agriculture, or other pressures could reduce the size of these fragments below some basic threshold of ecological viability.
Les risques qui animent ce travail et menacent de le rendre obsolète sont les incendies, l'agriculture et d'autres enjeux qui réduiraient la taille de ces fragments au-dessous d'un certain seuil de viabilité écologique.
We are working hard to make it obsolete.
Nous travaillons dur pour rendre ces pratiques obsolètes.
My research will make it obsolete.
Mes recherches l'a rendront obsolète.
We did, but we always said if someone else came along, it would make it obsolete.
Oui, mais on avait dit que l'arrivée de quelqu'un le rendrait obsolète.
An original copy of a wiring schematic will change from dynamic to static as the new versions make it obsolete.
Une copie originale d'un schéma de câblage passera de dynamique à statique car les nouvelles versions le rendent obsolète.
Therefore, it should be wrapped with a quality accessory that will protect it from tearing, soiling, folding and all external aggressions that may alter its condition and make it obsolete and therefore unusable.
Par conséquent, il convient de l'habiller d'un accessoire de qualité qui le mettra à l'abri de la déchirure, de la salissure, de la pliure et de toutes les agressions extérieures pouvant altérer son état et le rendre désuet et donc, inutilisable.
Note: A change in technological developments can easily revise the life expectancy of an asset or make it obsolete more quickly than planned.
Nota : De nouveaux progrès technologiques peuvent facilement occasionner la révision de la durée utile prévue d'un bien ou le rendre désuet plus rapidement que prévu.
The decrease in budgets, the loss of ethics and deontology that made this profession beautiful, open, attractive, tend to make it obsolete in its essence... The only area still open would be that of art.
La diminution des budgets, la perte de l'éthique et de la déontologie qui rendait ce métier beau, ouvert, attractif, tendent à le rendre caduc dans son essence... Le seul domaine encore ouvert serait celui de l'art.
We often read that it's too late to invest in Bitcoin, that it has reached its full potential already and some other technology will make it obsolete.
On entend souvent dire qu'il est trop tard pour investir dans le Bitcoin, qu'il a déjà donné son plein potentiel et qu'il vaut mieux se tourner vers d'autres actifs.
"The recent results of the National Commission for an Inter-Burundian Dialogue (CNDI) testify the avowed will of the ruling party's followers to make it obsolete and then change the Constitution at the right time", he said.
Les récentes conclusions de la commission nationale de dialogue inter-burundais (CNDI) témoignent de cette volonté avouée des Bagumyabanga de le rendre caduc pour ensuite changer la Constitution le moment venu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor make it obsolete in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.