Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make it very clear
Vertaling van "make it very clear" in Frans
qu'il soit très clair
être très clair
indiquer clairement
que ce soit très clair
établir très clairement
faire comprendre très clairement
expliquer très clairement
faire savoir très clairement
être très claire
bien faire comprendre
We need to make it very clear that it will not happen.
Nous devons dire très clairement que cela ne se produira pas.
I want to make it very clear that is not the position here.
Je tiens à dire très clairement que ce n'est pas le cas.
I would like to make it very clear that this is not the fault of the rapporteur.
Je tiens à dire clairement que la faute n'en revient pas au rapporteur.
I just want to make it very clear that there was no amendment.
J'aimerais qu'il soit bien clair qu'on n'a proposé aucun amendement.
So let me make it very clear.
Alors, permettez-moi de dire très clairement.
The road signs make it very clear that this boulevard has been one-way since last month.
La signalisation indique clairement que ce boulevard est en sens unique depuis le mois dernier.
The rules make it very clear that any misconduct will be punished with no exceptions.
Le règlement précise clairement que toute conduite fautive sera sanctionnée sans aucune exception.
I wish to make it very clear that is not the case.
Je tiens à bien préciser que ce n'est pas vrai.
I want to make it very clear that we are not.
Je tiens à préciser que ce n'est pas le cas.
The house rules make it very clear that smoking is completely forbidden in the building.
Le règlement intérieur est très explicite sur l'interdiction totale de fumer dans le bâtiment.
I am repeating myself, but I want to make it very clear.
Je me répète, mais je veux que ce soit très clair.
At school, the rules make it very clear that unethical behavior will not be tolerated.
À l'école, le règlement précise clairement que les comportements immoraux ne seront pas tolérés.
I should make it very clear that we are talking about embryonic cells.
Il faut bien comprendre qu'il est question ici de cellules embryonnaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 981. Exact: 981. Verstreken tijd: 149 ms.
