Vertaling van "make it work more effectively" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendre plus efficace
However, this does not mean that we cannot make changes to make it work more effectively.
Cela ne signifie toutefois en rien que nous ne pouvons pas modifier le système pour en améliorer l'efficacité.
What recommendations do you have to improve it or make it work more effectively?
Quelles mesures recommandez-vous que nous prenions pour l'améliorer ou la rendre plus efficace?
In this regard, therefore, it is important to address the underlying systemic problems in the international economic system to make it work more effectively for development.
Il est important à cet égard d'appréhender les problèmes systémiques sous-jacents du système économique international, de façon que ce système puisse davantage contribuer au développement.
One of the challenges of my role is to bring together what is happening on the ground, to make it more coherent and make it work more effectively.
L'un des défis de ma charge consiste à regrouper les actions sur le terrain, à les rendre plus cohérentes et à les faire fonctionner plus efficacement.
Experience since 1999 has shown that this policy needs to be re-thought to make it work more effectively and give better value for money.
En fonction des expériences accumulées depuis 1999, il est manifeste que cette politique a besoin d'être repensée pour améliorer tant son fonctionnement que sa rentabilité.
That's not a reason to kill the LHI idea, but it is a reason to make it work more effectively.
Ce n'est pas une raison pour laisser tomber l'idée de l'interconnexion de longue distance, mais c'est une raison de rendre son fonctionnement plus efficace.
We need to know what citizens and businesses really think about Single Market, and we need their concrete suggestions on how to make it work more effectively.
Nous avons besoin de savoir ce que les citoyens et le secteur économique pensent réellement du marché unique et quelles sont leurs propositions concrètes concernant la manière dont on pourrait le faire mieux fonctionner.
Not only can they make the European economy work more fairly: they can make it work more effectively.
Il ne s'agit pas seulement de rendre le fonctionnement de l'économie européenne plus équitable, il s'agit aussi de le rendre plus efficace.
The demonstrators demanded that the Kurdish Parliament "exert pressure on the (Syrian) Kurdish movement to make it work more effectively in the interests of the Syrian Kurds".
Les manifestants demandaient au Parlement kurde de faire pression sur le mouvement kurde (syrien) afin qu'il œuvre mieux et de façon plus efficace dans l'intérêt des Kurdes de Syrie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.