It must make its contribution to the resolution of the world's problems.
Therefore every nation, big and small alike, should make its contribution.
Each Breton in its scale seeks to make its contribution to the building.
Chaque breton à son échelle cherche à apporter sa pierre à l'édifice.
The Commission on Human Rights should make its contribution towards realizing that goal.
La Commission des droits de l'homme devrait apporter sa pierre à la réalisation de cet objectif.
The Government will be requested to make its contribution to the UNICEF budget.
Le Gouvernement sera sollicité pour verser sa contribution au budget de l'UNICEF.
I reiterate my country's willingness to make its contribution to that process.
Je réaffirme la volonté de mon pays d'y apporter sa contribution.
The industry has a great opportunity to make its contribution.
L'industrie a une belle occasion d'apporter sa contribution.
The doctrine of natural law can make its contribution to such a dialogue.
La doctrine de la loi naturelle peut apporter sa contribution à un tel dialogue.
My delegation is prepared to make its contribution to any approach in line with that rationale.
Ma délégation est disposée à apporter sa contribution à toute démarche s'inscrivant dans cette logique.
In doing so, each transport mode must make its contribution to reducing the adverse consequences of mobility.
Ce faisant, chaque mode de transport doit apporter sa contribution à la limitation des conséquences négatives de la mobilité.
It undertakes, to that end, to make its contribution to the forward march of humankind towards a better world.
Elle s'engage pour cela à apporter sa contribution à la marche de l'humanité vers un monde meilleur.
Croatia stands ready to participate actively in the forthcoming work and to make its contribution to successful reform.
La Croatie est prête à participer activement aux travaux à venir et à apporter sa contribution à une réforme réussie.
Kazakhstan acts accordingly and tries to make its contribution to fostering regional and international cooperation.
Le Kazakhstan agit en conséquence et essaie d'apporter sa contribution à la promotion de la coopération régionale et internationale.