Download for Windows Premium
Publiciteit
make its decision based

Vertaling van "make its decision based" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prendre sa décision en fonction
It will probably make its decision based on the response of the bank.
Il va sans doute prendre sa décision en fonction de la réponse de la banque.
I have every confidence that the Chair will make its decision based solely on the rules of the House, not the merits of the bill, not the emotion or the rhetoric that sometimes follows a bill such as this one.
Je fais entièrement confiance à la présidence pour prendre sa décision en fonction uniquement du Règlement de la Chambre, et non des mérites du projet de loi ou des émotions et des déclarations enflammées que suscite parfois un projet de loi de cette nature.
The committee will then make its decision based on the act and proceed with an investigation.
Le comité rend ensuite sa décision dans le respect de la loi et procède à l'enquête.
Obviously the government did not make its decision based on historic precedents, because we continue to look for this type of precedent.
Évidemment, le gouvernement n'a pas pris sa décision en raison des précédents historiques puisque la recherche continue à cet égard.
The court shall make its decision based on the results of the review of the afore-mentioned application.
Le tribunal rend une décision après avoir examiné la demande.
Moreover, the Commission should make its decision based on a predominantly technical study, elaborated from a multidisciplinary perspective with the assistance of the relevant international organizations and scientific, technical, economic and legal experts.
Qui plus est, la CDI devrait se prononcer sur la base d'une étude essentiellement technique, effectuée dans une perspective pluridisciplinaire avec le concours des organisations internationales compétentes et d'experts scientifiques, techniques, économiques et juridiques.
In conclusion I urge the government to continue to study the history, the people and the present situation of this area and make its decision based on the best interests of Canadians and of all those involved.
En conclusion, j'invite le gouvernement à continuer d'étudier l'histoire, les populations et la situation de cette région, et à prendre une décision fondée sur les intérêts des Canadiens et de tous ceux qui sont en cause.
If the respondent does not file an answer, the Agency will make its decision based on the information provided by the applicant.
Si le défendeur ne dépose pas de réponse, l'Office rendra sa décision en fonction des renseignements fournis par le demandeur.
Contrary to what the EC seems to suggest in its paragraph 289, the Panel in HFCS did not make its decision based on simplistic reliance on an inappropriate precedent.
Contrairement à ce que les CE laissent entendre au paragraphe 289, dans l'affaire du sirop de maïs, le Groupe spécial n'a pas fondé sa décision sur une analogie simpliste avec un précédent non approprié.
The Agency is bound by the rules of procedural fairness and must make its decision based on the evidence on file.
L'Office est lié par les règles d'équité procédurale et doit fonder sa décision sur la preuve au dossier.
The Appeals Tribunal shall make its decision based upon the merits and justice of a case and it is not bound by legal precedent.
Le Tribunal d'appel rend sa décision selon le bien-fondé et l'équité de chaque cas et n'est pas lié par la jurisprudence.
If you do not respond, the HRTO may make its decision based only on what is in your Application and what the other parties say or may dismiss your Application as abandoned.
Si vous ne répondez pas, le Tribunal peut rendre sa décision uniquement en fonction des éléments qui se trouvent dans votre requête et des déclarations des autres parties; il peut également rejeter votre requête pour motif d'abandon.
Call-Net submitted that markets by their nature are not static and that the Commission was required to make its decision based on the evidence available to it.
Call-Net a fait remarquer que les marchés, de par leur nature, ne sont pas statiques et que le Conseil a dû se prononcer à la lumière des éléments de preuve dont il était saisi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 112 ms.