We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
souligner deux points
juste ajouter deux points
I would make just two points based on these charts.
J'aimerais souligner deux points à partir de ces graphiques.
Because of the complexity of this question, I want to make just two points.
Compte tenu de la complexité de cette question, j'aimerais souligner deux points en particulier.
In this editorial, I will make just two points.
Cependant, dans cet éditorial, je mettrai de l'avant seulement deux arguments.
But I want to make just two points.
Je veux juste ajouter deux points.
Because of time constraints I will briefly make just two points.
Étant donné mon temps de parole limité, je me contenterai de commenter brièvement deux points.
Let us now come to the homily, in which I wish to make just two points.
Alors que je dois à présent commencer l'homélie, je voudrais m'arrêter sur deux points uniquement.
And I wanted to make - just - But I want to make just two points.
Et je voulais faire - juste - Je veux juste ajouter deux points.
I'll make just two points, if I may, Mr. Chair, to correct a misperception I may have left with respect to the Fisheries Act.
Si vous me permettez, monsieur le président, il y a deux choses que j'aimerais dire pour dissiper une ambiguïté que j'ai peut-être laissée planer en ce qui a trait à la Loi sur les pêches.
Mr President, I would first of all like to make just two points with regard to the two agreements, that is the agreement with Slovenia and the agreement with FYROM.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord simplement faire remarquer deux choses, en rapport, tant avec les deux accords, qu'avec le protocole avec la Slovénie et l'accord avec l'ARYM.
Mr President, ladies and gentlemen, as the rapporteur of the Committee on External Economic Relations, I should like to make just two points today, which we were not able to deal with in October at the first reading.
Monsieur le Président, chers collègues, en tant que rapporteur pour la commission des relations économiques extérieures, je m'attarderai aujourd'hui uniquement sur deux points que nous n'avons pu traiter au mois d'octobre en première lecture.
Mr President, ladies and gentlemen, as the rapporteur of the Committee on External Economic Relations, I should like to make just two points today, which we were not able to deal with in October at the first reading.
Monsieur le Président, chers collègues, en tant que rapporteur pour la commission des relations économiques extérieures, je m'attarderai aujourd'hui uniquement sur deux points que nous n'avons pu traiter au mois d'octobre en première lecture.
Mr President, time is so short and Mr Pradier's report so well drafted, so rational and so far-sighted that I shall make just two points.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, le temps est si court et le rapport de M. Pradier si bien fait, si intelligent et considérant le long terme, que je me limiterai à deux remarques seulement.
Mr President, time is so short and Mr Pradier's report so well drafted, so rational and so far-sighted that I shall make just two points.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, le temps est si court et le rapport de M. Pradier si bien fait, si intelligent et considérant le long terme, que je me limiterai à deux remarques seulement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.