Download for Windows Premium
Publiciteit
make more flexible
assouplir
flexibiliser
déraidir
rendre plus flexible
The EC is taking steps to simplify, modernize, and make more flexible its public procurement regime; the reforms planned at the time of its previous TPR are at an advanced stage of being adopted.
Les CE prennent des mesures pour simplifier, moderniser et assouplir leur régime des marchés publics; les réformes qui étaient prévues lors du dernier examen de leur politique commerciale sont sur le point d'être adoptées.
I am happy today to tell the hon. member that the employment insurance commission has agreed to make more flexible the work sharing provisions so that those businesses that have been affected can ensure they can continue and that their employees can continue to go to work.
Je suis heureuse de dire aujourd'hui au député que la Commission de l'assurance-emploi a accepté d'assouplir les dispositions relatives au travail partagé, afin que les entreprises qui ont subi des pertes puissent poursuivre leurs activités, et leurs employés, continuer de travailler.
It suggests what underemployment and over-time are manifestations of the same phenomena, and then new measure to make more flexible labor would aggravate those problems.
Cela implique que l'excès de travail et le sous-emploi sont des manifestations du même phénomène que de nouvelles mesures en vue de flexibiliser les droits patronaux aggraveraient.
The EC has taken measures to simplify, modernize, and make more flexible its public procurement regime.
Les CE ont pris des mesures pour simplifier, moderniser et assouplir le régime des marchés publics.
Another option was to make more flexible the conditions under which a State would disclose its position with respect to the consequences of a potential invalidity.
Une autre possibilité serait d'assouplir les conditions dans lesquelles un État ferait connaître sa position vis-à-vis des conséquences d'une non-validité potentielle.
In regard to freedom of movement, make more flexible the requirements for those people who change their place of residence within the country so that they have equitable access to social security, health care, education and pensions (Mexico)
77.36 En ce qui concerne la liberté de circulation, assouplir les exigences applicables aux personnes qui changent de domicile dans le pays afin qu'elles aient un accès équitable à la sécurité sociale, aux soins de santé, à l'éducation et aux retraites (Mexique)
to improve and make more flexible the existing cooperation process with a view to achieving an effective approach to combating cross-border organised crime and the seizure of illicit goods throughout the European Union,
améliorer et assouplir le processus de coopération existant en vue de parvenir à mettre en place une stratégie efficace en matière de lutte contre la criminalité organisée transfrontière et de saisie des marchandises illicites dans l'ensemble de l'Union européenne
In order to support enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, it is also necessary to make more flexible the conditions governing the payment of advances within the framework of State aids under Article 87 of the Treaty.
Pour soutenir les entreprises, et notamment les petites et moyennes entreprises, il est également nécessaire d'assouplir les conditions régissant le paiement d'avances dans le cadre des aides d'État au titre de l'article 87 du traité.
It is thus important to promote - and make more flexible - conditions for access to the resources needed for cooperation across borders and between Member States.
Il faudrait ainsi stimuler et assouplir les conditions d'accès aux moyens nécessaires au développement des coopérations transfrontalières et entre États membres de façon plus large.
We welcome the proposal to make more flexible investigation relating to Type Approval than the current one.
Nous saluons la proposition d'assouplir la procédure des enquêtes en vue d'une homologation.
Restore and make more flexible the 13 categories of travel licence for "people-to-people" contacts established by the Clinton administration in the run-up to the Pope's visit to Cuba in 1998
Réinstaurer et assouplir les 13 catégories de permis de voyage à des fins d'échanges de peuple à peuple qui avaient été institués par l'administration Clinton en vue de la visite du pape à Cuba, en janvier 1998
The French government rendered an ordinance on January 29th, 2015 in order to make more flexible some provisions of the Employment Securisation Act of June 14th, 2013 relating to the minimum duration of part-time work.
Une ordonnance du 29 janvier 2015 est venue assouplir certaines dispositions de la loi de sécurisation de l'emploi du 14 juin 2013 relatives à la durée minimum du travail à temps partiel.
We will lengthen and make more flexible employment insurance benefits for parental leave.
Nous renforcerons et rendrons plus flexibles les prestations d'assurance-emploi au chapitre des congés parentaux.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor make more flexible in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 106 ms.