Yes, this mission will be a treacherous one, make no mistake.
Yours will be a lonely courage, but make no mistake.
So make no mistake as they can cost quite a bit.
This is creation, make no mistake about it.
Social networks embellish reality, make no mistake.
Les réseaux sociaux embellissent la réalité, ne vous y trompez pas.
But make no mistake - this path is not an easy one.
Mais ne vous méprenez pas, cette voie n'est pas simple.
And make no mistake, my lady, the dead are coming.
Et ne vous y trompez pas, les morts arrivent.
And make no mistake, sugar is addictive.
Et ne vous y trompez pas, le sucre est addictif.
But make no mistake, this was a hit.
Mais, ne vous y trompez pas, c'était commandité.
But make no mistake about President Trump's mission set.
Mais ne vous méprenez pas quant à la mission du président Trump.
And make no mistake, this is a battle for Montreal.
Ne vous y trompez pas! C'est une bataille pour Montréal.
But make no mistake, we will take back the White House.
Mais ne vous y trompez pas, nous reprendrons la Maison Blanche.
You should make no mistake about it; honesty is very important.
Il ne faut pas s'y tromper, l'honnêteté est très importante.