Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make no real difference
Vertaling van "make no real difference" in Frans
avoir aucune conséquence concrète
At present, we cover too many tasks that, though important, are not consistent with those priorities, and in carrying them out we make no real difference but divert resources away from our main objectives.
Aujourd'hui, nous entreprenons trop de tâches qui, quoique toutes importantes, ne sont pas adaptées à ces priorités; leur exécution ne nous permet pas de faire une différence réelle et nous détournons les ressources de nos principaux objectifs.
Worst of all, I believe, is having to issue a warning that a court judgment in their favour may just be a set of comforting words and make no real difference in their lives.
À mes yeux, il n 'y a toutefois rien de pire que de devoir avertir les gens qu'un arrêt rendu en leur faveur pourrait n 'être qu'une série de mots réconfortants et n 'avoir aucune conséquence concrète sur leur existence.
We assume that 40% of the certificates make no real difference, because they didn't lead to an additional reduction in greenhouse gases.
Nous supposons qu'un minimum de 40% des certificats ne valent pas grand-chose, en ce qu'ils n'engendrent pas de réductions supplémentaires des émissions de gaz à effet de serre.
Worst of all, I believe, is having to issue a warning that a court judgment in their favour may just be a set of comforting words and make no real difference in their lives.
À mes yeux, il n'y a toutefois rien de pire que de devoir avertir les gens qu'un arrêt rendu en leur faveur pourrait n'être qu'une série de mots réconfortants et n'avoir aucune conséquence concrète sur leur existence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 87 ms.
