We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendre nos processus
simplifier nos processus
These techniques help us make our processes as efficient as possible and guarantee the quality of our products.
Ces techniques nous aident à rendre nos processus aussi efficaces que possible et garantissent la qualité de nos produits.
Only in this way can we make our processes more sustainable step by step.
Ce n'est que de cette manière que nous pouvons rendre nos processus plus durables, étape par étape.
We have worked together to make our processes simpler and geared toward helping our clients.
Nous avons travaillé ensemble pour simplifier nos processus et les adapter aux besoins de nos clients.
We are working more with, and targeting, provincial councils to look at their members, and to see how we can make our processes a bit simpler and more easy to use so they can access and even work through some of those councils.
Nous travaillons davantage avec les conseils provinciaux et les ciblons afin qu'ils consultent leurs membres pour trouver des façons de simplifier nos processus afin que les organisations puissent avoir accès à certains de ces conseils et qu'elles puissent travailler avec eux.
We are also working to make our processes more open and transparent to the public by publishing our open government consultation data.
Nous travaillons également à rendre nos processus plus ouverts et transparents pour le public en publiant nos données de consultation sur le gouvernement ouvert.
Whether at our business offices or our headquarters, modernization and optimization projects intended to make our processes and way of doing things more agile and robust are under way.
Dans les bureaux d'affaires comme au siège social, des projets de modernisation et d'optimisation qui visent à rendre nos processus et nos façons de faire plus agiles et robustes sont en cours.
We've heard, not just from indigenous women, but from women generally, that to make our processes more accessible, that would be helpful.
Nous avons entendu de la part non seulement des femmes autochtones, mais des femmes en général, que cela serait utile pour rendre nos processus plus accessibles.
Men and women alike, we have within our respective spheres of influence the opportunity to encourage young women - and to make our processes, culture and work environment more conducive for women to succeed.
Quel que soit notre genre, nous avons tous et toutes la possibilité, dans nos domaines respectifs, d'encourager les jeunes filles et de rendre nos processus, notre culture et nos milieux de travail plus favorables à la réussite des femmes en STIM.
Mr. Chair, with respect, what I'm proposing here is to take out duplications and to streamline and make our processes more transparent by removing duplications that might otherwise confuse the process.
Monsieur le président, avec tout le respect que je dois à ma collègue, ce que je propose ici, c'est de retirer des recoupements, de simplifier les choses et de rendre nos processus plus transparents en supprimant les recoupements qui pourraient autrement compliquer le processus.
There will be false positives and things that we miss; our goal is to learn fast and make our processes and tools smarter.
Il y aura des faux positifs et des choses que nous manquerons. Notre objectif est d'apprendre rapidement et de rendre nos processus et nos outils plus judicieux.
Impartial We express no position on any policy outside of the need for democratic innovation, and we work hard to make our processes as fair and unbiased as possible.
Impartial Nous n'exprimons aucune position sur une politique autre que le besoin d'innovation démocratique et nous travaillons fort pour rendre nos processus aussi justes et impartiaux que possible.
Certainly, I look forward to any recommendations that come from this committee to make sure that we make our processes, programs and policies even more inclusive for rural and small communities.
J'attends avec impatience toute recommandation du Comité visant à rendre nos processus, programmes et politiques encore plus inclusifs pour les collectivités rurales et de petite taille.
Innovation also allows us to make our processes faster and more secure.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.