Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make progress on all fronts
Vertaling van "make progress on all fronts" in Frans
progresser sur tous les fronts
We're trying to make progress on all fronts.
Nous tentons de progresser sur tous les fronts.
I do hope that we can make progress on all fronts at the same time.
J'espère que nous pourrons réaliser des progrès sur tous les fronts en même temps.
In order to meet the targets outlined in the declaration of commitment, we need to make progress on all fronts.
Pour atteindre les objectifs énoncés dans la déclaration d'engagement, nous devons faire des progrès sur tous les fronts.
Hence the need to make progress on all fronts in the development agenda and if possible within the time periods laid down, in line with the support you are providing on behalf of the European Union.
D'où la nécessité de progresser sur tous les fronts de l'agenda de développement et, si possible, dans les délais prévus, dans la lignée du soutien que vous apportez au nom de l'Union européenne.
As Japan had correctly pointed out, it was important to make progress on all fronts.
Il était important, comme l'avait justement indiqué le Japon, d'avancer sur tous les fronts.
We therefore agree with you that we need to re-energise the Negotiating Groups and we need a clear roadmap on how to make progress on all fronts starting from September.
C'est pourquoi nous sommes d'accord avec vous sur le fait qu'il nous est nécessaire de donner un nouvel élan aux groupes de négociation et d'établir une feuille de route claire concernant la façon d'aller de l'avant sur tous les fronts dès septembre.
Members badly needed to reenergize the Negotiating Groups, and needed a clear road map on how to make progress on all fronts.
Les Membres devaient absolument redynamiser les groupes de négociation, et avaient besoin d'une feuille de route claire indiquant comment accomplir des progrès sur tous les fronts.
Hence the need to make progress on all fronts in the development agenda and if possible within the time periods laid down, in line with the support you are providing on behalf of the European Union.
D'où la nécessité de progresser sur tous les fronts de l'agenda de développement et, si possible, dans les délais prévus, dans la lignée du soutien que vous apportez au nom de l'Union européenne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.
