Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make progress on certain
Vertaling van "make progress on certain" in Frans
faire avancer certains
When women can't network, it's very difficult for many of them to make progress on certain issues, and even to get promotions.
Sans réseautage, il est très difficile pour beaucoup de femmes non seulement de faire avancer certains dossiers, mais même de faire avancer leur carrière.
I should like to end by thanking the Italian presidency which, in difficult circumstances, has been able, in spite of everything, to work and make progress on certain issues.
Je veux terminer en remerciant la présidence italienne qui, dans un contexte difficile pour elle, a su, malgré tout, travailler et faire avancer certains dossiers.
They have the leadership required to create an effective partnership and make progress on certain matters, but feel the momentum on the government's side is losing steam.
Ils ont le leadership qu'il faut pour exercer un partenariat efficace et faire avancer les dossiers, mais estiment que l'élan fédéral est plutôt en perte de vitesse.
I think it's a useful differentiation because it allows us to make progress on certain fronts without getting bogged down on the ones that are more difficult.
Je crois que c'est une distinction utile, car elle nous permet d'avancer à certains chapitres sans s'embourber dans des problèmes plus difficiles.
In this regard, we consider it essential, within the Lisbon framework, to define the appropriate framework for both public and private investment to be carried out and to make progress on certain fundamental elements.
Dans ce sens, nous estimons qu'il est indispensable, dans le cadre de Lisbonne, de définir le cadre adéquat pour que les investissements tant publics que privés puissent être réalisés, et d'avancer quant à des éléments fondamentaux.
Today, it's time that certain countries, particularly France and Spain, which lag far behind, make progress on certain points.
Aujourd'hui, il serait temps que dans certains pays, notamment en France et en Espagne qui sont très en retard, on avance au moins sur certains points.
It is true that the Open-ended Working Group has managed to make progress on certain secondary aspects that are described in great detail in the annual reports.
Il est vrai que le Groupe de travail à composition non limitée a réussi à progresser dans certains domaines secondaires décrits en détail dans les rapports annuels.
I should like to end by thanking the Italian presidency which, in difficult circumstances, has been able, in spite of everything, to work and make progress on certain issues.
Je veux terminer en remerciant la présidence italienne qui, dans un contexte difficile pour elle, a su, malgré tout, travailler et faire avancer certains dossiers.
In this regard, we consider it essential, within the Lisbon framework, to define the appropriate framework for both public and private investment to be carried out and to make progress on certain fundamental elements.
Dans ce sens, nous estimons qu'il est indispensable, dans le cadre de Lisbonne, de définir le cadre adéquat pour que les investissements tant publics que privés puissent être réalisés, et d'avancer quant à des éléments fondamentaux.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 81 ms.
