Whenever deadlines approach, the editor tends to make scarce around the office.
Quand les échéances approchent, le rédacteur en chef a tendance à se faire rare au bureau.
This partnering can provide synergies and make scarce resources go further.
Ce partenariat peut engendrer des synergies et permettre de faire plus avec des ressources rares.
Of course, it includes the progress made in telemedicine in terms of improvements in the accessibility of care across the whole of France, improvements in cooperation between healthcare professionals, and improvements in the time that it takes to make scarce medical resources available.
Elle intègre évidemment les progrès réalisés par la télémédecine pour ce qui est de l'amélioration de l'accessibilité aux soins sur tous les points du territoire, de l'amélioration de la collaboration entre professionnels de santé et de l'optimisation du temps de ressources médicales rares.
In today's economic climate, where administrators and government officials are struggling to make scarce dollars go further and balance that pressure with the needs of vulnerable patients, the Ombudsman can play a very important role.
Dans le climat économique actuel, où les administrateurs et les dirigeants gouvernementaux s'efforcent de tirer au mieux parti de ressources rarissimes tout en considérant les besoins des patients vulnérables, l'Ombudsman peut jouer un rôle fort important.
Andere resultaten
He makes scarce at family gatherings to avoid questions about his career.
Il se fait rare aux réunions de famille pour éviter les questions sur sa carrière.
Since that argument, she makes herself scarce at family dinners.
Depuis cette dispute, elle se fait tout petite aux repas de famille.
In class, he makes himself scarce to avoid being called on.
En classe, il se fait tout petit pour ne pas être interrogé.
When the manager comes in, I make myself scarce in my corner.
Quand le directeur arrive, je me fais tout petit dans mon coin.
We'd better make ourselves scarce before the trouble really starts.
On ferait mieux de se faire discrets avant que les problèmes commencent vraiment.
When the bill arrives, there's always someone who makes himself scarce.
Quand l'addition arrive, il y en a toujours un pour se faire discret.
When the bills arrive, Marc always finds an excuse to make himself scarce.
Quand les factures arrivent, Marc trouve toujours un prétexte pour se faire discret.
I often make myself scarce when the party gets really boring.
Je me déguise souvent en courant d'air quand la fête devient vraiment ennuyeuse.
Whenever the terrapins hear them coming, they make themselves scarce.
Quand les tortues l'entendent arriver, elles se font rares.