Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make significant progress regarding
Vertaling van "make significant progress regarding" in Frans
faire considérablement progresser
We had a long debate about this subject this morning, the Commission's criteria have been presented to us, and all this is a good basis for the Council, with the Luxembourg presidency, to be able to make significant progress regarding this essential enlargement.
Nous avons amplement débattu de cette question ce Commission nous a présenté ses critères et il semble qu'il y ait là une base solide pour que le Conseil, sous la présidence luxembourgeoise, puisse faire considérablement progresser cet élargissement impératif.
We had a long debate about this subject this morning, the Commission's criteria have been presented to us, and all this is a good basis for the Council, with the Luxembourg presidency, to be able to make significant progress regarding this essential enlargement.
La Commission nous a présenté ses critères et il semble qu'il y ait là une base solide pour que le Conseil, sous la présidence luxembourgeoise, puisse faire considérablement progresser cet élargissement impératif.
For example, in the realization of water rights, it has been possible to make significant progress regarding sustainability and target group focussing, and to strengthen the legal status of the recipients of development work.
Des progrès sensibles ont ainsi été enregistrés s'agissant de l'exercice des droits liés à l'eau en ce qui concerne la durabilité et le ciblage des groupes et le renforcement du statut juridique des bénéficiaires de l'action de développement.
During the Conference, it is expected to make significant progress regarding a new legally-binding global agreement on climate change, which should be adopted by 2015 at the latest and come into effect in 2020.
Lors de la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique, on espère bien avancer dans la recherche d'un nouvel accord mondial juridiquement contraignant sur le changement climatique, qui devrait être adopté au plus tard avant 2015 et entrer en vigueur en 2020.
The Chairman said that he was looking forward to working with the Committee and hoped that it would make significant progress regarding both the examination of agreements and the systemic discussion.
Le Président a déclaré qu'il se réjouissait de travailler avec le Comité et qu'il espérait que des progrès significatifs seraient accomplis du point de vue de l'examen des accords et dans la discussion systémique.
In legislative terms, the Romanian Presidency is prepared to make significant progress regarding the regulation for establishing the Erasmus programme, including the sports chapter.
Sur le plan législatif, la présidence roumaine est prête à accomplir des progrès significatifs notamment en ce qui concerne le programme Erasmus, y compris le chapitre consacré au sport.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 64 ms.
