We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire quelques ajustements
Despite all the functionalities that it has by default, it is true that in some cases, especially in large markets, it may be necessary to make some adjustment or customization.
Malgré toutes les fonctionnalités qu'il a par défaut, il est vrai que dans certains cas, notamment sur les grands marchés, il peut être nécessaire de faire quelques ajustements ou personnalisations.
Make some adjustment to the balance of power.
Faire quelques ajustements dans la balance du pouvoir.
Every drilling machine will make some adjustment to suitable for the specification of your ground screw.
Chaque machine de forage fera un ajustement approprié à la spécification de votre vis de terre.
If required you can use an image editor to make some adjustment or additions.
Si nécessaire, vous pouvez utiliser un éditeur d'image pour effectuer des ajustements ou des ajouts.
I download your converter, and make some adjustment on the modes, and now they are bravo.
Je télécharge ton convertisseur, et fais un peu d'ajustement sur les modes, et maintenant ils sont bravo.
You can customized your own home page and make some adjustment to given health parameters like putting your most concerned one first.
Vous pouvez personnaliser votre propre page d'accueil et faire des ajustements à des paramètres de santé donnés, comme par exemple mettre en premier le plus concerné.
The figures will have to be verified and then we will see whether we can make some adjustment for the second reading.
Il faudra vérifier les chiffres et nous verrons ensuite si nous pouvons apporter certains ajustements pour la deuxième lecture.
Nevertheless it is clearly possible to make some adjustment to the price of a new quality of different size to make it more comparable with the price of an old quality.
Néanmoins, il est tout à fait possible d'ajuster un peu le prix d'une nouvelle qualité de taille différente pour le rendre plus comparable au prix de l'ancienne qualité.
make some adjustment or, at least, limit any asked increases to these programmes, to bring the annual amount into "conformity" with the average allowed by the overall reference amount?
opérer certains ajustements ou, du moins, limiter les augmentations demandées pour ces programmes, afin de rendre le montant annuel «conforme» à la moyenne autorisée par le montant de référence général?
The Group concluded that it would be appropriate to make some adjustment for real interest where subsidies are allocated over time.
Il est parvenu à la conclusion qu'il y aurait lieu de procéder à des corrections pour prendre en compte le taux d'intérêt réel lorsque les subventions étaient échelonnées.
On November 2, 1999, I asked the minister whether this government would be willing to make some adjustment for farm credit which would provide relief to some farmers who are not able to meet their payments.
Le 2 novembre 1999, j'ai demandé au ministre si le gouvernement était disposé à apporter des rajustements au crédit agricole afin de venir en aide à certains agriculteurs qui sont incapables d'acquitter leurs dettes.
Worsening economic conditions led the military Government to make some adjustment in the mid-70s, such as allowing official development assistance and encouraging SEEs to improve their efficiency.
L'aggravation de la situation économique a amené le gouvernement militaire à procéder à certains ajustements au milieu des années 1970, comme autoriser l'aide publique au développement et encourager les entreprises économiques d'État à améliorer leur efficacité.
The machine is a ram filler, it using the PLC programmable control, equipping with tonching screen person-machine interface system, realizing automatic filling, automatic capping.it is suit for the different bottles and caps, only make some adjustment.
La machine est un obturateur, elle utilise la commande programmable par PLC, est équipée d'un système d'interface personne-machine à écran de balayage, réalise le remplissage automatique, couvre automatiquement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.