Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make some comments regarding
Vertaling van "make some comments regarding" in Frans
formuler quelques observations au sujet
faire quelques observations au sujet
Mexico wished to make some comments regarding the process.
Le Mexique souhaitait formuler quelques observations au sujet du processus.
Within the context of today's debate on Kosovo, allow me to make some comments regarding the situation in my country, the Republic of Macedonia.
Dans le contexte du débat d'aujourd'hui sur le Kosovo, permettez-moi de formuler quelques observations au sujet de la situation dans mon pays, la République de Macédoine.
Before I get into my general speech, I want to make some comments regarding the oversight committee and its independence from the minister.
Avant d'entrer dans le coeur de mon discours, je tiens à faire quelques observations au sujet du comité d'examen et de son autonomie par rapport au ministre.
I have asked for the floor today to make some comments regarding the statement made at this meeting by the Ambassador of New Zealand on behalf of Australia and other member States.
J'ai demandé la parole aujourd'hui pour faire quelques observations au sujet de la déclaration dont a donné lecture à la présente séance l'Ambassadeur de Nouvelle-Zélande au nom de l'Australie et d'autres Etats membres de la Conférence.
Can you just make some comments regarding the restrictions on board membership?
Pouvez-vous seulement commenter les restrictions concernant les membres du conseil?
In any event, then, would it be in order for me to make some comments regarding clause 6 proper in the course of discussing the amendment?
De toute manière, dans ce cas, serait-il approprié que je fasse certaines observations concernant l'article 6 lui-même au cours de la discussion sur l'amendement?
Mr. Lemieux has said that we've already done a number of those types of situations in terms of incorporation, so I guess one of the things I would ask would be that the officials make some comments regarding that.
Selon M. Lemieux, nous avons déjà souvent incorporé des choses par renvoi, alors je crois que j'aimerais demander aux fonctionnaires de formuler des commentaires à ce sujet.
At the end I will also make some comments regarding Greece.
Pour terminer, je ferai également quelques commentaires concernant la Grèce.
He said that, in response to Brazil's statement, he wished to make some comments regarding the ban on Brazilian beef.
L'intervenant a dit qu'en réponse aux propos du Brésil, il souhaitait formuler quelques remarques sur l'interdiction frappant la viande bovine brésilienne.
The representative of Brazil said that he wished to make some comments regarding other key areas of the Doha mandate from Brazil's perspective.
Le représentant du Brésil a dit qu'il souhaitait faire certaines observations concernant les autres domaines principaux du mandat de Doha du point de vue de son pays.
Therefore, I would like to rise today to make some comments regarding the retirement of Senator St. Germain.
Par conséquent, j'aimerais aujourd'hui dire quelques mots au sujet de la retraite du sénateur St. Germain.
Let me now make some comments regarding the road to Buenos Aires.
Je vais maintenant faire quelques commentaires concernant le chemin jusqu'à Buenos Aires.
Mr. Speaker, I am pleased to have the opportunity to make some comments regarding Bill S-207.
Monsieur le Président, je suis heureux d'avoir l'occasion de faire quelques commentaires sur le projet de loi S-207.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 67 ms.
