Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make some drastic changes
Vertaling van "make some drastic changes" in Frans
faire des changements drastiques
Too many people think that they should make some drastic changes in order to lose weight.
Trop de gens pensent qu'ils doivent faire des changements drastiques pour perdre du poids.
"A few weeks", he answered and then went on to explain that they were cleaning house and had to make some drastic changes.
«Dans quelques semaines», a-t-il répondu, et il est alors parti à expliquer qu'ils faisaient le ménage et avaient à faire des changements drastiques.
Are you ready to make some drastic changes in your life?
Estu prêt(e) à réaliser des changements radicaux dans ta vie?
It's a pity that he died at a time when he was planning to make some drastic changes in his way of life.
Je regrette qu'il soit mort au moment où il espérait changer complètement son mode de vie.
My point is that to reach a certain level of reduction, the provincial government needs to make some drastic changes.
Ce que je veux dire, c'est que pour obtenir un certain niveau de réduction, le gouvernement provincial doit faire des changements radicaux.
The participants who did not receive veterans' pensions had to make some drastic changes to their lifestyles.
Les participants qui ne recevaient pas de pension du survivant ont dû modifier radicalement leur mode de vie.
Once we no longer had that special trading relationship with the motherland, we were forced to make some drastic changes to our economy.
Lorsque la relation commerciale spéciale qui existait avec la mère patrie s'est estompée, nous avons été forcés d'effectuer des changements draconiens sur le plan économique.
After several weeks of product-testing sessions, he decided to make some drastic changes and arrived at a conclusion that would prove extremely profitable.
Après quelques semaines de séances d'examens sur les produits, il a décidé d'apporter de grands changements et en est venu à une conclusion qui s'est avérée très bénéfique.
I have decided to make some drastic changes in my life - at least my fishing life - and the next time you see me...
J'ai décidé de faire quelques changements énergiques de ma vie - au moins ma vie de pêche - et la prochaine fois que vous me voyez...
Since then, some measures had been taken, but as the Director-General had rightly stated, there was a need both to introduce additional short-term measures and make some drastic changes.
Depuis lors, certaines mesures avaient été prises, mais, comme le Directeur général l'avait indiqué à juste titre, il fallait à la fois instaurer des mesures additionnelles à court terme et opérer des changements profonds.
The Conservative government is looking to make some drastic changes to Employment Insurance.
Le Gouvernement conservateur cherche à faire d'importants changements au programme d'assurance-emploi.
and Culley is going to make some drastic changes to the picture.
et dire que Félix va remanier entièrement le film.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
