If you jump the queue, you might make some enemies in the process.
Si tu doubles dans la file, tu pourrais te faire des ennemis en cours de route.
Okay. I have the feeling that I am going to make some enemies here.
Bon. Je sens que je vais me faire des ennemis ici.
I may make some enemies here, but this is already common knowledge.
Je peux faire quelques ennemis ici, mais c'est déjà la connaissance commune.
A defense attorney's bound to make some enemies.
Un avocat de la défense se fait forcément des ennemis.
She knows that by entering the fray, she will inevitably make some enemies.
Elle sait qu'en descendant dans l'arène, elle se fera forcément des ennemis.
Well... When you're the world's most successful creator of "to-do list" software, you can expect to make some enemies.
Quand on est le plus grand créateur de logiciels de listes de tâches, il est normal d'avoir des ennemis.
Rarely, spamming the ability on a group of enemies will make some enemies hover permanently in the air, much to the effect of Bastille.
Il arrive rarement qu'en spamant la capacité sur un groupe d'ennemis, certains planent en permanence dans l'air, tout comme avec l'effet de Bastille.