Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make some preliminary comments
Vertaling van "make some preliminary comments" in Frans
faire quelques observations préliminaires
formuler quelques observations préliminaires
faire quelques commentaires préliminaires
formuler des observations préliminaires
présenter quelques observations préliminaires
faire quelques commentaires préalables
The papers were still being reviewed in capital, but the representative wished to make some preliminary comments.
Elles étaient encore en cours d'examen dans la capitale, mais il souhaitait néanmoins faire quelques observations préliminaires.
The revised paper was currently being studied by his delegation, but he wished to make some preliminary comments.
Elle en étudiait actuellement le texte révisé, mais l'intervenant souhaitait faire quelques observations préliminaires.
She said that her delegation wished to make some preliminary comments in the light of its examination of the proposals, some of which were detailed and technical.
Elle a dit que sa délégation souhaitait formuler quelques observations préliminaires fondées sur son examen des propositions, dont certaines avaient un caractère technique et détaillé.
His delegation had listened carefully to the EC's statement and wished to make some preliminary comments.
La délégation de son pays avait écouté attentivement la déclaration des CE et souhaitait formuler quelques observations préliminaires.
He wanted to make some preliminary comments and pose a question.
Il souhaitait faire quelques commentaires préliminaires et poser une question.
Before getting to the central part of my speech, I would like to make some preliminary comments.
Je voudrais, avant d'arriver à l'essentiel de mon propos, faire quelques commentaires préliminaires.
Despite the fact that his delegation was still in the process of reviewing them, he wanted to make some preliminary comments.
Bien que sa délégation n'ait pas terminé leur examen, il souhaitait faire quelques observations préliminaires.
However, he wanted to make some preliminary comments and highlight some questions that emerged from the papers.
L'intervenant souhaitait toutefois faire quelques observations préliminaires et mettre en lumière certaines questions qui ressortaient de ces documents.
Her capital was still considering how best to proceed, but she would like to make some preliminary comments.
L'administration centrale de son pays réfléchissait encore à la meilleure façon de procéder mais l'intervenante souhaitait faire quelques observations préliminaires.
He sought to make some preliminary comments and said that his delegation would reflect further on each element of the draft prior to the next meeting.
Souhaitant faire quelques observations préliminaires, l'intervenant a dit que sa délégation réfléchirait de manière plus approfondie à chaque élément du projet d'ici la prochaine réunion.
He said that he would make some preliminary comments and pose some questions with respect to the responses that his delegation had been able to examine.
L'intervenant souhaitait faire quelques observations préliminaires et poser des questions concernant les réponses que sa délégation avait pu examiner.
Again it might be useful to make some preliminary comments on two of the above programmes, subject to any further information that we receive from State authorities.
Encore une fois, il serait peut-être utile de formuler quelques observations préliminaires sur deux des programmes précités, sous réserve de plus amples renseignements qui nous parviendraient des autorités de l'Etat.
At this stage, the EU would like to make some preliminary comments on these waste-related contents.
A ce stade, l'Union européenne souhaiterait faire quelques commentaires préliminaires sur les textes relatifs aux déchets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 57 ms.
