Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make some specific comments
Vertaling van "make some specific comments" in Frans
formuler quelques observations spécifiques
faire quelques observations précises
He said he wished to make some specific comments on various paragraphs in the report.
Il tenait à formuler quelques observations spécifiques sur certains paragraphes du rapport.
Now, let me make some specific comments on its trade policies and investment policies.
Permettez-moi maintenant de formuler quelques observations spécifiques concernant sa politique commerciale et sa politique d'investissement.
He wished also to make some specific comments on the document.
Il tenait également à faire quelques observations précises sur ce document.
So I'm quite prepared to make some specific comments, but these comments will be kind of general.
Je suis donc prêt à faire quelques observations précises, même si elles seront de nature générale.
My colleague John Siebert will address the national and international aspects of this in a moment, but right now I'll make some specific comments on sub-national governance and reconciliation.
Mon collègue, John Siebert, parlera des aspects nationaux et internationaux de cette question dans un instant, mais pour le moment, je vais faire quelques observations précises sur la gouvernance et la réconciliation au niveau sous-étatique.
At the present meeting, Mexico also wished to make some specific comments on the Appellate Body's analysis by first looking at Article 2.1 of the TBT Agreement and then Article 2.2 of the TBT Agreement.
À la réunion en cours, le Mexique souhaitait aussi formuler quelques observations spécifiques sur l'analyse faite par l'Organe d'appel en examinant d'abord l'article 2.1 puis l'article 2.2 de l'Accord OTC.
I'd also like to make some specific comments about the document.
J'aimerais aussi faire quelques commentaires au sujet du document.
I would now like to make some specific comments.
Je voudrais faire maintenant quelques observations sur des points spécifiques.
I must, nevertheless, make some specific comments.
Mais cela ne dispense pas de faire quelques remarques ponctuelles.
In addition, I would like to make some specific comments on the topic under consideration today.
En outre, je voudrais faire quelques observations particulières sur le sujet à l'examen aujourd'hui.
I should like to take this opportunity to make some specific comments on the broader subject of sport for peace and development.
Je saisis cette occasion pour faire quelques remarques spécifiques sur le sujet plus large du sport au service de la paix et du développement.
Building on that firm commitment to development, Spain would like to make some specific comments on our contribution to the actual goals discussed in this thematic debate.
Étant donné cet engagement ferme de l'Espagne en faveur du développement, je voudrais faire quelques commentaires spécifiques sur notre contribution aux objectifs concrets dont il est question dans ce débat thématique.
I would now like to invite Kevin to make some specific comments on the legislation that will hopefully illustrate my points.
Je vais maintenant laisser la parole à Kevin, et j'espère que les commentaires qu'il fera sur les dispositions du projet de loi illustreront mon propos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 76 ms.
