Vertaling van "make something of yourself" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire quelque chose de toi
faire quelque chose de ta
fais quelque chose de ta vie
devenir quelqu'un
faire quelque chose de votre vie
irais loin
fais quelque chose de toi-même
You could make something of yourself.
Tu pourrais faire quelque chose de toi.
You were smart to get out of this place, make something of yourself.
Tu as été assez malin pour partir d'ici et faire quelque chose de toi.
You gave up the baby so you could make something of yourself.
Tu as abandonné le bébé pour pouvoir faire quelque chose de ta vie.
But you have a duty too to go out into the world... and make something of yourself.
Mais tu as un autre devoir, d'aller voir le monde et faire quelque chose de ta vie.
You got to make something of yourself, do something for the other kids.
Tu dois faire quelque chose de toi, faire quelque chose pour les autres enfants.
If you work hard now, you can really make something of yourself later.
Si tu travailles dur maintenant, tu pourras vraiment réussir dans la vie plus tard.
Go work for your grandfather and make something of yourself.
Va travailler pour ton grand-père, fais quelque chose de ta vie.
Or else you can try to make something of yourself.
Ou alors, tu peux essayer de faire quelque chose.
You can still make something of yourself in here.
Vous pouvez encore faire quelque chose de votre vie ici.
You can really make something of yourself here.
Tu peux vraiment faire quelque chose par toi-même ici.
Maybe you can make something of yourself and this rathskeller.
Vous ferez peut-être quelque chose de vous et de ce bouge.
You'll soon make something of yourself.
Tu feras bientôt quelque chose de toi-même.
You're there to make something of yourself.
Tu es ici pour réussir ta vie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.