Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make steady progress towards
Vertaling van "make steady progress towards" in Frans
progresser régulièrement sur la voie
faire des progrès réguliers vers
B. whereas Albania has continued to make steady progress towards meeting the political criteria and the five key priorities for the opening of accession negotiations as well as in consolidating democratic institutions and practices
B. considérant que l'Albanie a continué à progresser régulièrement sur la voie du respect des critères politiques et des cinq priorités essentielles pour l'ouverture des négociations d'adhésion ainsi que de la consolidation des institutions et pratiques démocratiques
Such risk highlights not only the need to promote nuclear safety and security, but also, most importantly, to make steady progress towards completing nuclear disarmament and outlawing those weapons entirely.
De tels risques mettent en évidence la nécessité de promouvoir la sûreté et la sécurité nucléaires, mais aussi et surtout celle de faire des progrès réguliers vers un désarmement nucléaire complet et une interdiction totale de ces armes.
Never before has humankind had the prospect like the one now afforded at the beginning of the new millennium to make steady progress towards peace, progress and international stability.
Jamais auparavant, l'humanité n'avait eu la possibilité qu'elle a aujourd'hui, à l'orée du nouveau millénaire, de progresser de manière soutenue sur la voie de la paix, du progrès et de la stabilité internationale.
With that being said, we have created this brief, yet handy guide, so that new players can get their bearings from the very beginning, and make steady progress towards creating a great empire.
C'est la raison pour laquelle nous avons créé ce guide qui aidera les nouveaux venus à prendre leurs marques dans le jeu et à progresser rapidement afin de créer un véritable empire. Jouez quotidiennement
They also call on the authorities to continue with constitutional, legal and political reforms and make steady progress towards the EU.
Ils attendent également des autorités de poursuivre les réformes légales, politiques et constitutionnelles, et de faire des progrès constants envers l'UE.
It is the key mechanism to help ensure that all countries have what they need to make steady progress towards the WHO's goal of achieving 70% immunization rates this year.
Il s'agit du mécanisme clé permettant de veiller à ce que tous les pays aient ce dont ils ont besoin pour progresser de façon constante vers l'atteinte de l'objectif de l'OMS visant un taux d'immunisation de 70 % cette année.
The contracts system enables players to make steady progress towards powerful gear. FAQ
Le système de contrats permet aux joueurs de progresser dans l'acquisition d'un équipement exceptionnel.
As a result, CICS has always been cognizant of the importance of risk management issues and continues to make steady progress towards effective implementation of integrated risk management.
C'est pourquoi le SCIC a toujours été conscient de l'importance de la gestion des risques, et il continue de progresser dans la mise en œuvre efficace de la gestion intégrée des risques.
I would like to ensure that we make steady progress towards a future Community information strategy to deal with this question.
Je souhaiterais assurer que nous accomplissions des progrès constants en direction d'une future stratégie d'information communautaire permettant de régler cette question.
To continue to make steady progress towards the desired outcomes, the Province will provide information to build understanding of growth management and facilitate informed involvement in the implementation of this Plan.
Le gouvernement provincial poursuivra ses progrès vers les objectifs visés en offrant de l'information qui aidera les municipalités à mieux comprendre la gestion de la croissance et à participer en toute connaissance des faits à la mise en oeuvre du Plan de croissance.
Albania: Albania has continued to make steady progress towards fulfilling all of the five key priorities for the opening of accession negotiations.
Albanie: l'Albanie a continué d'accomplir des progrès constants sur la voie du respect des cinq priorités essentielles aux fins de l'ouverture de négociations d'adhésion.
This will enable the Government, with sustained support of the international partners, to make steady progress towards peace consolidation, democracy, and economic recovery.
Le Gouvernement pourra ainsi, avec le soutien sans faille des partenaires internationaux, continuer à progresser sur la voie de la consolidation de la paix, de la démocratie et de la reprise économique.
During the reporting period, the Government of Liberia has continued to make steady progress towards achieving the objectives of the poverty reduction strategy, and to ensure deliverables within all four pillars of the strategy.
Au cours de la période considérée, le Gouvernement libérien a continué de faire des progrès constants dans la réalisation des objectifs de la stratégie pour la réduction de la pauvreté et d'obtenir des résultats dans les quatre domaines de la stratégie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 58 ms.
