Vertaling van "make substantial progress" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bulgaria also continues to make substantial progress in the establishment of a functioning market economy, but from a low starting point.
La Bulgarie continue de réaliser des progrès substantiels dans l'établissement d'une économie de marché viable, mais elle est partie d'un niveau très bas.
The economies of both sides have been hurt by their inability to make substantial progress toward a peaceful resolution.
We continue to make substantial progress towards the complete destruction of our chemical weapons.
Nous continuons de faire des progrès substantiels en vue de la destruction complète de nos armes chimiques.
It would therefore have to make substantial progress on the necessary legal modalities to deal with the discrimination.
Il devrait donc faire des progrès substantiels sur les modalités juridiques nécessaires pour pallier à la discrimination existante.
Resources have not been available to make substantial progress towards ensure equal opportunities for women in the labour market.
Les ressources nécessaires n'ont pas été disponibles pour faire des progrès substantiels en vue de garantir aux femmes des chances égales sur le marché du travail.
That is a good example of awareness-raising within a demanding society on which we have to count in order to make substantial progress.
C'est là un bon exemple de la sensibilisation d'une société exigeante sur laquelle il faut compter pour faire des progrès substantiels.
Luxembourg is convinced that the time is ripe to make substantial progress in this fight.
Le Luxembourg est convaincu que le moment est propice pour faire des progrès substantiels dans cette lutte.
As far as takeover bids are concerned, we hope to make substantial progress on the proposal submitted by the European Commission.
Pour ce qui est des offres publiques d'achat, nous espérons réaliser des progrès substantiels concernant la proposition soumise par la Commission européenne.
It is France which, with England, made make substantial progress with the trade.
C'est la France qui, avec l'Angleterre, a fait faire des progrès substantiels au métier.
We are moving very quickly to make substantial progress in this area.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.