Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make such a fool
Vertaling van "make such a fool" in Frans
rendre ridicule
If only I didn't make such a fool out of myself.
Si seulement je n'avais pas été aussi stupide.
And it hurts me very much to see her make such a fool of herself.
Et ça me fait mal de la voir se rendre ridicule.
Why did he choose tonight of all nights to make such a fool of himself?
Pourquoi choisir ce soir pour se rendre ridicule?
No one can touch him, and the one who will try, these ganas will make such a fool out of that person that you'll have a nice chance to laugh at him.
Personne ne peut le toucher, et celui qui essaie, ces Ganas le feront passer pour un tel idiot que vous aurez une bonne occasion de rire de lui.
Oh... James, I could make such a fool of myself over you. Oh, Beatrice, do... do!
Oh... James, je pourrais faire des folies pour vous! Oh, Béatrice, fais-le, fais-le...!
It makes me feel so bad to think you could let me go to Sereny Harper and make such a fool of myself and never say a word.
Je ne sais pas ce que ça me fait de penser que tu m'as laissée aller chez Sereny sans dire un mot.
I haven't done this in years. I'm going to make such a fool of myself.
Je n'ai pas fait ça depuis des années. J'ai l'impression que je vais me ridiculiser.
And before I make such a fool of myself I tear up my contract with you. So!
Avant de me ridiculiser, je déchire mon contrat!
It makes me feel so bad to think you could let me go to Sereny Harper and make such a fool of myself and never say a word.
Je ne sais pas ce que ça me fait de penser que tu m'as laissée aller chez Sereny sans dire un mot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
