Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make sure it will work
Vertaling van "make sure it will work" in Frans
vous assurer qu'il fonctionnera
Read the label of the solvent cement to make sure it will work on the size of pipe you're using.
Lisez l'étiquette du ciment colle pour vous assurer qu'il fonctionnera sur le tuyau que vous avez.
Also, be extra careful with external coding, as it needs to follow all the requirements in order to make sure it will work in the native (iOS and Android) versions of your app. Click-To
Aussi, soyez très prudent avec le codage externe, car il devra répondre à toutes les exigences afin de vous assurer qu'il fonctionnera dans les versions natives de votre application (iOS et Android).
Its manufacturer should make sure it will work long time.
Son fabricant devrait s'assurer que cela fonctionnera le long temps.
They need be involved in the process to make sure it will work.
Les autochtones doivent participer au processus pour qu'il fonctionne bien.
So you can make sure it will work for you before paying.
Ainsi, vous pouvez vous assurer que cela fonctionnera pour vous avant de payer.
Check your fire extinguisher according to the manufacturer's instructions to make sure it will work when you need it.
Vérifiez votre extincteur d'incendie en suivant les directives du fabricant pour vous assurer qu'il est en bon état de marche.
We have begun setting up the core infrastructure at our data processing development centre to make sure it will work.
Nous avons commencé à établir l'infrastructure de base à notre centre de traitement des données de développement pour s'assurer que cela va fonctionner.
They cut the employment insurance program, and now they have created a tax credit that is supposed to stimulate job creation, but they have done nothing to make sure it will work.
Après avoir coupé dans le programme d'assurance-emploi, les conservateurs ont créé un crédit d'impôt pour prétendument stimuler l'emploi, sans s'assurer de son efficacité.
As has been stated by my colleagues, many of the witnesses who came forward said they were delighted that this legislation is finally coming forward after 20 years but they had additional measures they need to make sure it will work properly.
Comme mes collègues l'ont indiqué avant moi, bon nombre des personnes venues témoigner se sont dites enchantées que cette mesure législative soit enfin présentée après 20 ans, mais elles souhaitent y inclure des mesures additionnelles afin d'en assurer l'efficacité.
As has been stated by my colleagues, many of the witnesses who came forward said they were delighted that this legislation is finally coming forward after 20 years but they had additional measures they need to make sure it will work properly.
Comme mes collègues l'ont indiqué avant moi, bon nombre des personnes venues témoigner se sont dites enchantées que cette mesure législative soit enfin présentée après 20 ans, mais elles souhaitent y inclure des mesures additionnelles afin d'en assurer l'efficacité.
Another important factor is texture, first think about the texture of the sofa or bed linen that the cushion will be layered on and make sure it will work with the cushion's texture.
Un autre facteur important est la texture. Pensez d'abord à la texture du sofa ou du linge de lit sur lequel sera posé le coussin pour vous assurer d'un accord idéal avec la texture du coussin.
Before you order a new component for your computer, make sure it will work with your existing system!
Compatibilité des composants Avant de commander un nouveau composant pour votre ordinateur, vérifiez qu'il fonctionne avec votre système !
The test signal will send a reduced RF signal in order to make sure it will work in normal conditions.
Le signal de test enverra un signal RF réduit afin de s'assurer qu'il fonctionnera dans des conditions normales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 186 ms.
