Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make sure that our programs
Vertaling van "make sure that our programs" in Frans
nous assurer que nos programmes
veiller à ce que nos programmes
It's growing, and we need to make sure that our programs are working well.
Le problème prend de l'ampleur, et nous devons nous assurer que nos programmes fonctionnent adéquatement.
We want to make sure that our programs can look at those types of programs as the ability to secure an advance.
Nous tenons à nous assurer que nos programmes peuvent se tourner vers ces types de programmes en vue de pouvoir obtenir une avance de fonds.
In an effort to make sure that our programs contribute to diversity outcomes, we will be putting forth several initiatives aimed at increasing the participation of generally underrepresented groups in the economy in general and in entrepreneurship more specifically.
Groupes sous-représentés Désireux de nous assurer que nos programmes contribuent aux résultats en matière de diversité, nous mettrons de l'avant plusieurs initiatives visant à augmenter la participation des groupes sous-représentés dans l'économie de façon générale et dans l'entreprenariat de façon plus particulière.
Mr. Speaker, as we have stated over the year, we are very responsive to the needs of the people in the lumber industry and we are working with all the stakeholders to make sure that our programs meet their needs.
Monsieur le Président, comme nous l'avons affirmé durant l'année, nous sommes attentifs aux besoins des gens de l'industrie du bois d'oeuvre et travaillons avec tous les intervenants pour nous assurer que nos programmes répondent à leurs besoins.
"Health care costs continue to increase and we just want to make sure that our programs are as effective as possible," Hart said.
« Le coût des soins de santé continue de grimper et nous voulons nous assurer que nos programmes sont les plus efficaces possible », a dit M. Hart.
Part of her role is also to advise us on how we can make sure that our programs are working well for young Canadians.
Une partie de son rôle consiste aussi à nous donner des conseils sur la façon dont nous pouvons nous assurer que nos programmes servent bien les intérêts des jeunes Canadiens.
One of the things we try to do is make sure that our programs, Health Canada's, and CMHC's housing, land, and the community are coherent, and that's a change.
Nous voulons notamment nous assurer que nos programmes, ceux de Santé Canada, de la SCHL et de la communauté sont cohérents, et c'est tout un changement.
We have to make sure that our programs encourage young people.
Il faut s'assurer que nos programmes encouragent les jeunes.
We need to make sure that our programs and policy advice are tailored to individual country circumstances.
Nous devons veiller à ce que nos programmes et nos conseils soient adaptés à la situation de chaque pays.
We have issued guidelines to make sure that our programs, sir
Nous avons émis des lignes directrices afin de veiller à ce que nos programmes, monsieur...
Again, if we work well together to make sure that our programs aren't overlapping, then their program will be filling different needs.
Je le répète, si nous collaborons afin d'éviter le chevauchement de nos programmes, alors celui des provinces permettra de combler des besoins différents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 78 ms.
