Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make sure that the program
Vertaling van "make sure that the program" in Frans
s'assurer que le programme
nous assurer que le programme
vous assurer que le programme
nous assurer que ce programme
vérifiez que le programme
veiller à ce que le programme
It is also important to make sure that the program being designed fits with the implementing organization.
Il importe également de s'assurer que le programme qu'on élabore convient à l'organisation chargée de sa mise en œuvre.
It is not necessary to invest large sums, make the minimum allowable payment and make sure that the program really earns.
Il n'est pas nécessaire d'investir des sommes importantes, d'effectuer le paiement minimum admissible et de s'assurer que le programme gagne réellement.
Then we could work with them to make sure that the program we're trying to create is off the ground.
Nous pouvons ensuite collaborer avec les diverses organisations pour nous assurer que le programme que nous essayons de créer voit le jour.
A good petition could potentially be out there trying to make sure that the program is on a five-year basis, which would generate more jobs and things of that nature.
Il faudrait peut-être faire circuler une bonne pétition afin de nous assurer que le programme soit renouvelé pour cinq années à la fois, ce qui aurait pour effet entre autres de créer davantage d'emplois.
To do this you need to make sure that the program is registered and effective.
Pour cela, vous devez vous assurer que le programme est enregistré et efficace dans la nature.
When you choose to lose weight, you must make sure that the program is specially designed for you.
Lorsque vous choisissez votre option de perdre du poids, vous devez vous assurer que le programme est conçu spécifiquement pour vous.
In this case, you must make sure that the program you are about to enter, no scam.
Dans ce cas, vous devez vous assurer que le programme que vous allez vous connecter n'est pas une arnaque.
When developing the annotation framework, the programmer must make sure that the program that uses the annotation complies with the constraints defined for it.
En développant un cadre d'annotations, le développeur doit s'assurer que le programme qui emploie les annotations est conforme aux contraintes définies pour elles.
So the best thing that you can do to solve the problem that it is operating too slowly, make sure that the program is operating on the foreground instead.
La meilleure chose à faire pour résoudre le problème de son fonctionnement trop lent est donc de s'assurer que le programme fonctionne au premier plan.
We are looking at ways we can consider that eligibility process, recognizing that we need to make sure that the program continues to have its desired impact, and we will have more to say on that.
Nous examinons des façons d'adapter le processus d'admissibilité, tout en reconnaissant la nécessité de nous assurer que le programme continue de produire l'effet escompté, et nous en aurons plus à dire à ce sujet.
This is security measure (we do it on a regular basis) to make sure that the program meets today's industry standards and guidelines.
C'est une mesure de sécurité (nous le faisons régulièrement) pour nous assurer que le programme est conforme aux normes et directives de l'industrie.
Why is there not a more up-to-date, constant reckoning of what this is actually going to cost the government if this were to happen or if that were to happen, to enable you to budget properly to make sure that the program can function?
Pourquoi n'y a-t-il pas un calcul plus à jour, plus constant de ce qu'il en coûterait réellement au gouvernement si ceci ou cela devait se produire, pour nous permettre de bien budgétiser afin de nous assurer que le programme puisse fonctionner?
We want to make sure that the program doesn't have a bunch of exceptions to it based on business structure.
Nous voulons nous assurer que le programme ne compte pas une série d'exceptions en fonction de la structure d'entreprise.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 164 ms.
