I want to make that clear at the beginning.
There was nothing left between us. I tried to make that clear.
Il ne restait plus rien entre nous, j'ai essayé d'être clair.
Let me try to make that clear as well.
Laissez -moi essayer d'être clair à ce sujet -là aussi.
So if I didn't make that clear before, he does.
Alors si je n'avais pas été clair avant, il a des amis.
It seems that I did not make that clear enough yesterday.
Hier, il paraît que je n'ai pas été trop clair.
We make that clear two or three times in our dissenting report.
Nous l'avons précisé deux ou trois fois dans notre rapport dissident.
We are equal in here, I want to make that clear.
I didn't make that clear, so I apologize.
Je n'ai pas été claire, alors je m'en excuse.
You will still be dead. I should make that clear.
Tu seras toujours morte. je devrais tirer ça au clair.
Perhaps, but we still wanted to make that clear.
But I would like to make that clear to you, my brother.
Mais, j'aimerais bien vous faire comprendre cela, mon frère.
Maybe the legislation could make that clear in some way.
La mesure pourrait comporter une disposition claire à cet égard.
Lithuania's law does not appear to make that clear.
La loi lituanienne ne semble pas claire sur ce point.