We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It has been called upon to make that determination in this case.
Il a été appelé à faire cette détermination dans le cas présent.
It is not for the employee to make that determination.
Il ne revient pas à l'employé de faire cette détermination.
A support engineer can help you make that determination.
Un technicien du support technique peut vous aider à effectuer cette détermination.
However, if cookies are present, the service cannot make that determination.
Cependant, si les cookies sont présents, le service ne peut pas effectuer cette détermination.
It is up to the prosecution and the judge to make that determination.
Il incombe à la poursuite et au juge de prendre cette décision.
Again, it is up to members to make that determination.
Je le répète, il appartient aux députés de prendre cette décision.
It's up to the judge to make that determination, not myself.
C'est au juge de prendre cette décision, pas à moi.
The commissioner will be well placed to make that determination.
Le commissaire sera bien placé pour prendre cette décision.
It falls to the self-conscious part of the mind to make that determination.
Il appartient à la partie autoconsciente de l'esprit de faire cette détermination.
Well, I'll be the one to make that determination.
Et bien, je serai celle qui prendra cette décision.
Short of proper inspection, he's not qualified to make that determination.
À défaut d'une inspection appropriée, il n'est pas qualifié pour prendre cette décision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.