Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make their programming
Vertaling van "make their programming" in Frans
rendre leur programmation
The project aims to help local media to improve their knowledge and link with the audience, and make their programming more attractive to local audiences as well as national and local advertisers.
Le projet vise à aider les médias locaux à améliorer leurs connaissances et à établir des liens avec le public, et à rendre leur programmation plus attrayante pour les auditoires locaux ainsi que pour les annonceurs nationaux et locaux.
While the current Code already sets out a number of these practices, the revised Code includes strengthened provisions to ensure that independent services are discoverable by viewers and able to make their programming available on fair terms.
Bien que le Code actuel énonce déjà un certain nombre de ces pratiques, le Code révisé renforce les dispositions visant à garantir que les services indépendants soient repérables par les téléspectateurs et en mesure de rendre leur programmation disponible en vertu de modalités justes.
In particular, the Commission sought to provide broadcasters with the necessary means to develop creative programming strategies to make their programming more readily discoverable and accessible on multiple platforms and to better respond to consumer needs.
En particulier, le Conseil a cherché à fournir aux radiodiffuseurs les moyens nécessaires au développement de stratégies de programmation créatives afin de rendre leur programmation plus à même d'être découverte et accessible sur de multiples plateformes et à mieux répondre aux besoins des consommateurs.
Groupe V also filed an application on behalf of MusiquePlus inc. to amend certain conditions of licence for MusiquePlus and MusiMax, to make their programming more attractive to their respective target audiences.
Groupe V a également déposé, au nom de MusiquePlus inc., une demande afin de modifier certaines conditions de licence de MusiquePlus et MusiMax, et ce, dans le but de rendre leur programmation plus attrayante auprès de leurs publics cibles respectifs.
Many channels make their programming available on demand.
Beaucoup de chaînes proposent du contenu sur demande.
In any event, broadcasters are expected to make their programming choices in conformity with the existing standards.
Quoi qu'il en soit, on s'attend que les radiotélédiffuseurs choisissent leur programmation en conformité avec les normes en place.
At the time of licence renewal, all licensees will be asked to report on their efforts to make their programming more accessible to the visually-impaired.
Au moment du renouvellement de la licence, chacune d'elles sera priée de faire rapport sur les efforts déployés pour accroître le nombre des émissions accessibles aux malvoyants.
First, CPAC is determined, quite impressively, to make their programming of public affairs more effective and more interesting and, therefore, probably to create a broader following among Canadians.
D'abord, la CPAC est déterminée, ce qui est fort impressionnant, à rendre ses émissions d'affaires publiques plus efficaces et plus intéressantes et, par conséquent, à attirer probablement un plus grand nombre de téléspectateurs canadiens.
The Commission notes that many religious organizations purchase airtime from stations to broadcast their programming or make their programming available free, and that other Canadian religious programming is available, either on a bartered or brokered basis.
Le Conseil fait remarquer que beaucoup d'organismes religieux achètent du temps d'antenne des stations afin de diffuser leurs émissions ou offrent celles-ci gratuitement et que d'autres émissions religieuses canadiennes sont offertes sur une base d'échange ou de commerce.
In response to the Commission's questions, some operators argued that U.S. services currently refuse to make their programming available on a stand-alone basis in Canada or impose very strict conditions before authorizing such distribution.
En réponse aux questions du Conseil, certains exploitants ont fait valoir que les services américains refusent actuellement de permettre la distribution à la carte de leur programmation au Canada ou qu'ils imposent des conditions très contraignantes avant d'autoriser une telle distribution.
In addition, the CRTC will be considering proposals from Canadian sponsors for the addition of 15 non-Canadian satellite services to the selection from which BDUs make their programming choices.
En outre, le CRTC examinera des propositions de commanditaires canadiens visant l'ajout de 15 services non canadiens par satellite à la base de sélection courante des entreprises de distribution des services de radiodiffusion.
Synoniemen voor make their programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 84 ms.
