Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make them more complex
Vertaling van "make them more complex" in Frans
les rendre plus complexes
Password managers are applications that keep track of all your passwords so that you can make them more complex and challenging for hackers to breech.
Les gestionnaires de mots de passe sont des applications qui retiennent tous vos mots de passe, ce qui vous permet de les rendre plus complexes et plus difficiles à deviner pour les pirates informatiques.
However, by adapting the three-dimensional models to make them more complex in order to differentiate the part that imitates fat from the part that imitates muscles or other tissues, the appearance could be significantly improved.
Toutefois, en adaptant les modèles tridimensionnels pour les rendre plus complexes afin de différencier la partie imitant la graisse de la partie imitant les muscles ou d'autres tissus, l'aspect pourrait être considérablement amélioré.
How can we account for the multilayer structure of pictures (and other visual and/or iconic signs) which seems to make them more complex than verbal signs?
Comment peut-on rendre compte de la structure à multiples couches des images (et autres signes visuels et/ou iconiques), qui semble les rendre plus complexes que les signes verbaux ?
In fact, they will make them more complex and difficult.
En fait, il les rendra plus complexes et difficiles.
The materials are very simple and we encourage you not to add too much and make them more complex.
Les supports de formation sont très simples et nous vous encourageons à ne pas trop en rajouter au risque de rendre les choses plus complexes.
These networks can be connected to the main grid or islanded, this make them more complex.
Ces réseaux peuvent être reliés (ou non) au réseau global ce qui ajoute à leur complexité.
The energy markets are constantly changing and the addition of renewable generation capacities such as wind turbines, solar plants, and electro-mobility make them more complex, volatile, and networked.
Les marchés de l'énergie changent en permanence et deviennent de plus en plus complexes, volatils et interconnectés en raison de la mise en service de capacités de production renouvelables, telles que les éoliennes et les installations photovoltaïques, et de la mobilité électrique.
In addition to the historical aspects and France's technological know-how, these wines offer rich aroma, finesse, and elegance, as well as a certain power, enabling the wines to be aged in oak barrels to make them more complex.
Au-delà des aspects historiques et du savoir-faire technologique de la France, ils offrent surtout une belle richesse aromatique, de la finesse, de l'élégance, mais aussi une certaine puissance, qui permet par exemple des élevages en fûts de chêne pour plus de complexité.
When you create your own RSS feeds, you will likely want to make them more complex than these and include additional RSS elements and make use of the various RSS Modules.
Lorsque vous créerez vos propres flux RSS, vous les voudrez probablement plus complets et plus complexes et ils incluront sûrement d'autres éléments RSS et vous utiliserez peut-être quelques-uns des différents modules RSS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 105 ms.
