Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make them more consistent
Vertaling van "make them more consistent" in Frans
les rendre plus conformes
rendre plus cohérentes
rendre plus cohérente
les rendre plus cohérents
The report and the proposals aim to clarify the existing provisions concerning private movements and make them more consistent with the principles governing the single market.
En ce qui concerne les mouvements de nature privée, le rapport et les propositions visent à clarifier les dispositions existantes et à les rendre plus conformes aux principes régissant le marché intérieur.
Therefore, the task force rearranged the criteria in order to make them more consistent with this way of thinking, with a view to evolving a measurable framework for periodic assessment of global development partnerships.
L'équipe spéciale a donc réordonné les critères pour les rendre plus conformes à cette manière de voir, afin de mettre au point un cadre mesurable permettant l'évaluation périodique des partenariats mondiaux pour le développement.
Its recommendations urge us to consider them in depth, to make them more consistent and to identify priorities.
Ses recommandations appellent à les approfondir, à les rendre plus cohérentes, à identifier les priorités.
In order to improve the transparency of the decisions taken in this regard, the Agency needs to formalise its recruitment procedures and make them more consistent.
Afin d'améliorer la transparence des décisions prises en cette matière, l'Agence doit formaliser ses procédures de recrutement et les rendre plus cohérentes.
restructure training provision for academies to make them more consistent.
clarifier l'offre de formation académique et la rendre plus cohérente.
It's useful for learning the current terminology, and you can also improve them and make them more consistent.
C'est utile pour apprendre la terminologie utilisée, et vous pouvez l'améliorer et la rendre plus cohérente.
In 1992 the AQS amended its general regulations to make them more consistent with those of several other provincial alliances.
En 1992, elle a modifié ses règlements généraux pour les rendre plus conformes à ceux de plusieurs autres associations provinciales.
The OECD urged those countries identified as tax havens to change their tax policies to make them more consistent with the international standard.
L'OCDE appelait les pays identifiés comme étant des paradis fiscaux à modifier leurs politiques fiscales de telle sorte à les rendre plus conformes à l'échelle internationale.
By creating a single reporting system, this proposal should allow Member States to homogenise the reporting requirements for all micro-entities and make them more consistent.
Cette proposition doit permettre aux États membres d'homogénéiser, de rendre plus cohérentes, les exigences de reporting de toutes les micro-entités en créant un système de reporting unique.
In Senegal, bills are currently under study to modify these texts and make them more consistent with the country's international commitments.
Des projets de loi et de décret sont en cours au Sénégal pour modifier ces textes et les rendre plus conformes aux engagements internationx du pays.
Revise any less plausible inferences to make them more consistent or detailed.
Révisez les moins plausibles pour les rendre plus cohérentes ou plus détaillées.
It will make them more consistent.
Il va y mettre un plus d'uniformité.
During the conversion process, your prices are rounded to make them more consistent.
Au cours du processus de conversion, vos prix sont arrondis pour les rendre plus cohérents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 90 ms.
